Le fermier João Paulo da Cruz, originaire de Durban, sur la côte du pays, a déclaré aujourd'hui à Lusa que sa femme et ses quatre enfants – trois filles et un garçon âgés respectivement de 6, 8, 11 et 13 ans – avaient été attaqués vendredi matin. juste, sur la ferme de Westonaria, à 45 kilomètres à l'ouest de la capitale sud-africaine.
«Il était tôt le matin, alors que j'étais absent pendant une heure, trois hommes armés noirs sont arrivés avec deux hommes blancs pour entrer dans la propriété, qui dès qu'ils sont partis d'ici a rapidement disparu», a-t-il dit.
«Au bout de quelques minutes, quatre autres personnes sont apparues, ont posé des questions sur l'argent et le coffre-fort et ma femme les a emmenés là-bas, mais la menaçant toujours avec un pistolet pointé sur sa tête qu'ils kidnapperaient et tueraient les enfants s'ils ne coopéraient pas», a-t-il déclaré. João Paulo da Cruz.
L'agriculteur a souligné que les enfants et la femme sont en bonne santé, mais qu'ils ont besoin de conseils psychologiques "dès que possible" en raison du traumatisme physique et émotionnel qu'ils ont subi.
"Les enfants sont très traumatisés et mon fils ne veut pas dormir dans sa chambre", a-t-il expliqué à Lusa João Paulo da Cruz, notant que l'un d'eux a menacé la femme avec le pistolet pointé sur la tête de la plus jeune fille.
"Je lui ai dit que s'il ne faisait pas ce qu'il voulait, il la prendrait et lui tirerait une balle dans la tête", a-t-il ajouté.
"Pour le moment, je ne m'en suis pas encore rendu compte, mais avec le temps, je devrai également recevoir un traitement traumatologique", a déclaré João Paulo da Cruz.
Les assaillants ont volé quatre armes de chasse, quatre ordinateurs et plusieurs objets personnels, y compris les chaussures de football de son fils, a expliqué le fermier portugais à Lusa.
La police sud-africaine de Westonaria a confirmé l'événement à Lusa, n'ayant encore annoncé aucune arrestation.
"Je peux confirmer que l'affaire de vol a été ouverte à notre poste de police de Westonaria et que l'enquête est en cours (…) il n'y a pas encore d'arrestations", a déclaré la porte-parole de la police Audrey Seafara à Lusa.
Il s'agit du troisième vol à main armée après deux incidents en 2013 et 2018, a déclaré le fermier à Lusa.
Lors de l'incident de décembre 2018, l'un des assaillants a été arrêté, "mais la police l'a laissé partir", a-t-il déclaré.
Fils d'émigrants portugais d'Aveiro, installés en Afrique du Sud dans les années 1960, João Paulo da Cruz a déclaré que depuis 2006, il se consacrait à l'élevage de bétail et à la production de maïs à Westonaria, dans une ferme agricole de 400 hectares, où emploie environ 10 personnes.
Outre l'agriculture, l'agriculteur portugais a déclaré qu'il possédait toujours une entreprise de camionnage longue distance, notamment pour la Zambie et le Zimbabwe.
CYH // EL
