C'était une communication brève et concise. Listant un à un ses raisons de renouveler l'état d'urgence du pays, entre le 9 et le 23 décembre, Marcelo Rebelo de Sousa a fait de son mieux pour calibrer deux messages difficiles à concilier. Premièrement, les mesures de lutte contre la pandémie ont les effets escomptés; deuxièmement, que même ainsi, il faut éviter que janvier n'apporte la «redoutable troisième vague».

Insistant sur le fait que promouvoir une stratégie d'un mois "ne manque pas de respect à la Constitution" – et que, pour le moment, il y aura, lors du prochain renouvellement déjà annoncé jusqu'à la première semaine de janvier, une audition des parties, un avis du gouvernement et l'approbation du Parlement – le Président da República a précisé que la mesure vise uniquement à faire savoir aux familles comment elles peuvent profiter du «moment unique de Noël» – à condition que, conformément aux règles qui empêchent une nouvelle contagion.

Comme il l'a également expliqué, malgré une nouvelle baisse du taux de transmission et des signes positifs de décélération du nombre d'infections, «la pression sur les hospitalisations et les soins intensifs reste préoccupante».

Par ailleurs, a-t-il poursuivi, même si le deuxième pic a été dépassé, il faut prévoir que «l'arrivée des vaccins, toujours en attente d'autorisation des autorités sanitaires européennes, suit un calendrier long», qui ne sera pas des semaines, mais des mois .

C'est pourquoi, selon lui, les «restrictions moins intenses à Noël», pratiquement certaines, devraient être «un moment unique pour ne pas devenir incontrôlable en janvier», soulignant que «toute facilité est mauvaise et toute prévention est impérative» – et ceci à la fois terminé Décembre au début de 2021.

"Et ce janvier peut être soutenu par les mesures prises en décembre", a-t-il souligné, louant ensuite le comportement de chacun. «Les 15 derniers jours ont montré une adhésion massive aux mesures gouvernementales, et les résultats sont déjà visibles.» Utilisant une citation du neuroscientifique António Damásio sur les Portugais, le président de la République a également salué «la générosité, la patience et le calme» et a insisté sur le fait que «une telle compréhension et des sacrifices de toutes sortes» ne doivent pas être gaspillés ».

Enfin, il a garanti «une confiance totale dans notre résistance collective», soulignant que «nous avons fait face à près d'un an de pandémie». Et si «on est entré en décembre pour contenir le Covid-19», on peut alors, a-t-il conclu, «garantir un meilleur début de 2021», ce qui nous permet «d'oublier ce 2020».

Le contenu de Marcelo explique les raisons du nouvel état d'urgence: «chaque établissement est faux et toute prévention est impérative» apparaît d'abord dans Visão.