Après six mois au cours desquels ils ont été empêchés d'ouvrir du tout, les propriétaires et gérants de bars et discothèques portugais ont appris hier qu'ils pouvaient ouvrir à partir de samedi… comme des cafés – sans aucune chance de danser sauf sur une piste de danse en plein air.

Leurs horaires dans le Grand Lisbonne seront strictement contrôlés (ils doivent être fermés à 20h tous les soirs), mais dans le reste du pays, ils pourront fonctionner jusqu'à 1h du matin.

Comment cela peut-il être suffisant pour un segment qui, traditionnellement, ne «démarre» qu’après minuit et fonctionne habituellement jusqu’aux petites heures?

La réponse courte est que cela ne suffit pas. Ce n’est même pas réalisable. La plupart des établissements disent qu'ils resteront fermés pendant l'été – et oui, il y aura une cascade de licenciements à moins que des mesures financières ne soient mises en place rapidement.

Un propriétaire de bar clairement perplexe interrogé par RTP à Lisbonne a déclaré: «Qui va venir dans une discothèque après le travail, s'asseoir dans un espace fermé comme celui-ci alors qu'il y a des terrasses en plein air à proximité avant de sortir dîner? Qui va venir ici pour manger, quoi, une croquette?

Rien de tout cela n'a de sens, souligne António Fonseca, président de l'association des bars du quartier historique de Porto. En effet, Fonseca a qualifié la décision de «la plus grande erreur législative de mémoire d'homme».

Ce qu’il faut, dit-il, ce sont des subventions (et non des prêts) pour obtenir des entreprises qui n’ont d’autre choix que de rester fermées pendant ce moment de «friche» au point de pouvoir rouvrir et fonctionner normalement.

Pour l’instant, le gouvernement n’a «réagi» en aucune façon au sentiment d’incrédulité dans un secteur qui attendait de «bonnes nouvelles» pour l’aider à se remettre d’août.

natasha.donn@algarveresident.com