1-1-e1669908198824-png

Les Britanniques au Portugal «ignorent les conseils (de voyage) du Foreign Office» … parce que «c'est injuste»

Les Britanniques «ignorent» apparemment les conseils de voyage du Foreign & Commonwealth Office et viennent de toute façon au Portugal.

La raison – comme l'ont toujours dit des sources diplomatiques portugaises – est que le Portugal n'est pas dangereux, peu importe ce que le FCO britannique continue d'insister.

En effet, le dernier rapport de l'INE (institut national de la statistique) a montré que la surmortalité au Portugal pour la première semaine de juillet était inférieure à celle de 2018 et 2019.

Les cas de soins intensifs dans les hôpitaux sont les plus bas depuis mars – et alors que de nombreux pays de l'UE ont vu une résurgence de nouveaux cas de virus depuis la mi-juillet, le Portugal est l'un des rares à afficher une réduction constante des nouveaux cas (d'où le retrait du Danemark. restrictions la semaine dernière).

L’injustice de maintenir l’obligation pour les vacanciers britanniques de rentrer chez eux en quarantaine stricte de 14 jours est si «austère» maintenant que même le Soleil en a fait la remarque.

Dans une histoire publiée vendredi, le Sun a déclaré: "Les BRITS sont toujours interdits de voyager au Portugal – bien que d'autres pays soient considérés comme sûrs pour des vacances qui ont des infections à coronavirus plus élevées ».

Citant un article du Telegraph, le Sun a souligné que «les tarifs Covid du Portugal pour 100 000 habitants sont actuellement inférieurs à ceux de la Belgique, de Monaco et d’Andorre – qui sont tous également sur la liste de sécurité».

Ailleurs, l'Express semble être parvenu à la conclusion que «malgré les chiffres relativement bas du Portugal de cas de Covid-19 par rapport à d'autres pays, il n'y a guère de signes indiquant que le FCO est sur le point de modifier son avis de voyage».

Les premiers soupçons selon lesquels la liste noire du FCO pourrait être politique viennent d'être alimentés par les développements actuels.

L’article du Telegraph explique bien pourquoi.

Apparemment, les Britanniques «viennent de toute façon au Portugal», restent et deviennent des «nomades numériques».

Du côté le plus sauvage de l'Algarve, près de Sagres, la station balnéaire familiale de Martinhal regorge de visiteurs estivaux – bien que le nombre du Royaume-Uni soit réduit cette année.

La propriétaire Chitra Stern a déclaré au journal: «Je pense que nous assistons au début d'une nouvelle tribu de voyage de Grande-Bretagne, des nomades numériques qui sont allés plus loin que la brigade WFH (Work from Home)».

Parmi les clients britanniques qui ont bravé le «conseil» de ne pas se rendre dans un «Portugal dangereux» – qui a été masqué et «aseptisé» les vacanciers accueillants pendant des semaines – «beaucoup prolongent leurs séjours. Embrassé par un parc national de tous côtés et l'Atlantique en face, la sensation d'espace y est forte, et avec nos hébergements principalement dans des villas qui répondent aux exigences de distanciation sociale », a déclaré Stern.

Le Telegraph conclut que «le bon Wi-Fi, dans des cas comme ceux-ci, fait clairement plus confiance au mauvais gouvernement».

Pour l'article Telegraph en entier, cliquez ici.

natasha.donn@algarveresident.com

Articles récents