25055058_wm-6862881-6090577-jpg

Des milliers de personnes attendues à Constância pour la bénédiction laïque des bateaux

« Nos fêtes ont plus de 200 ans et se divisent en deux parties : la tradition religieuse et la partie païenne », a déclaré le maire de Constância, Sérgio Oliveira (PS), à Lusa, rappelant qu’il s’agit de la « fête la plus importante » de la municipalité, réunissant chaque année des centaines de marins et des milliers de personnes pour assister à la bénédiction des bateaux sur les fleuves Tage et Zêzere, toujours le lundi de Boa Viagem, un jour férié municipal à Constância, dans le district de Santarém.

La partie religieuse, a-t-il dit, « est basée sur la tradition maritime et la procession en l’honneur de Nossa Senhora da Boa Viagem, avec la bénédiction des bateaux sur le Tage et le Zêzere et la bénédiction des véhicules sur la Praça Alexandre Herculano », étant cela «la racine» d’un parti qui a commencé par une demande de protection des marins au Saint Patron pour l’année de labeur qu’ils auraient.

« Cette tradition a commencé avec un groupe de marins qui se sont réunis il y a plus de 200 ans et ont demandé [autorização]à l’époque, au diocèse, pour la construction d’un autel dans l’église Nossa Senhora dos Mártires dédiée à Nossa Senhora da Boa Viagem », en tant que leur protecteur, a-t-il expliqué.

« Dès lors, chaque année, il y a une procession et une bénédiction le long des fleuves », toujours le lundi de Pâques, réunissant les marins et leurs familles, de différentes communes riveraines.

Des moments où de nombreuses personnes vivaient des rivières et demandaient au saint patron de la protection pour affronter une autre année de travail dur et très dangereux, et où les rivières avaient de forts débits et étaient les routes de cette époque.

« Aujourd’hui, l’importance de l’activité maritime est assez réduite par rapport à ce qui existait jusqu’à la seconde moitié du XXe siècle », a relevé le maire, notant que, toutefois, la tradition « reste », étant attendu cette année « une trentaine de bateaux décorés venant de presque toutes les municipalités riveraines, de Vila Velha de Ródão à Lisbonne ».

Sérgio Oliveira a souligné un moment qui « exalte la tradition, les rencontres, les affections et les amitiés », soulignant l’importance et l’implication populaire dans la partie païenne du festival, avec les rues fleuries avec des thèmes faisant allusion à Pâques, les rivières et la pêche, les tavernes et la gastronomie typique , promu par les associations municipales, les sports, les concerts et le folklore, avec le ranch ‘Os Camponeses’ de Malpique rappelant également la tradition d’un monde rural et étroitement lié à l’agriculture dans les paroisses de Montalvo et Santa Margarida de Coutada.

Les soirées se déroulent du 7 au 10 avril avec Bárbara Bandeira, Jorge Guerreiro, David Carreira et David Antunes & The Midnight Band en tête d’affiche.

Le Grand Prix de Pâques d’athlétisme, d’artisanat, d’expositions, de musique, de rues fleuries, de tavernes, de gastronomie, de confiserie et de divertissement sont les différents aspects qui composent un événement qui culmine le 10 avril, jour férié municipal, avec la bénédiction des bateaux. et un feu d’artifice.

MYF // MLS