*** Service audio disponible sur www.lusa.pt ***

"Ce qui nous rend heureux aujourd'hui, c'est que finalement – parce qu'il a fallu un mois et demi – il y a un traitement égal dans la reprise des spectacles culturels", a déclaré à l'agence Lusa, Hélder Milheiro, secrétaire général de ProToiro – Fédération portugaise de corrida. .

L'officiel a réagi à la publication par l'IGAC d'une mise à jour des règles permettant la reprise des courses et spectacles taurins.

Auparavant, les autorités liées à la santé et à la culture indiquaient une capacité dans les carrés de moins de 50%, mais la norme 26 a été mise à jour aujourd'hui, en lisant «qu'il doit y avoir un intervalle entre chaque lieu occupé (sauf en cas de cohabitation), en gardant la distance d'un mètre entre chaque personne, dans la même rangée, dans la mesure du possible », ce qui se traduit en pratique par la possibilité d'occuper les places à environ la moitié de la capacité habituelle.

Le document publié sur le site Web de l'IGAC prévient toutefois que «dans les carrés où la distance entre les rangées est inférieure à 80 centimètres (en référence à l'espace des sièges), une rangée libre (sans occupation) entre chaque rangée doit être garantie occupé ".

Sur ces données, Hélder Milheiro a expliqué que cette imposition tombe sur "un nombre très limité de places", peut-être "une poignée et pas plus", a expliqué le secrétaire général de ProToiro.

«Dans les cases restantes, toutes les lignes peuvent être occupées, tant que les places occupées ne correspondent pas. Les lignes et les lieux à occuper doivent être correctement balisés », conclut la description d'une règle qui a suscité la controverse ces dernières semaines.

«Les règles précédentes exigeaient une ligne de séparation inoccupée entre chaque ligne occupée, alors que d'autres activités (culturelles) ne le sont pas. Cela a rendu le spectacle irréalisable sur le plan financier. 50% de la capacité est très compliquée, un quart ou un tiers n'est pas faisable », a expliqué Hélder Milheiro.

Le responsable a souligné que le secteur a "une énorme préoccupation pour la sécurité et la santé publique" et "souhaite appliquer toutes les précautions et normes de sécurité nécessaires", mais a réitéré la demande "d'une égalité de traitement avec tous les domaines culturels".

«Nous ne voulons ni plus ni moins, nous voulons le même traitement. Les entrepreneurs sont clairs et disent qu'au moins 50% de la capacité est le minimum pour pouvoir avoir une production décente et le paiement de cachets raisonnables. Nous étions satisfaits de cette mise à jour, qui était payante et non un avantage. Nous sommes désolés pour le temps que cela a pris, mais cela a été corrigé et maintenant nous devons regarder en avant et recommencer », a-t-il ajouté.

Un autre des changements introduits dans le document, qui remplace le précédent publié le 22 juin, fait référence à des tests sur le nouveau coronavirus qui seront effectués sur des fourches 36 heures à l'avance.

«Les fourches vont faire des tests pour la proximité (qu'elles maintiennent) entre elles (pendant le spectacle). Nous n'avons aucun problème avec cela. Avant, le test de 24 heures était obligatoire et il peut maintenant être de 36, ce qui est positif pour des raisons logistiques », a commenté Hélder Milheiro.

La «nouvelle normalité» de la tauromachie comprend également, décrite à Lusa ProToiro, «une grande réduction du nombre de personnes dans la tranchée», quelque chose qui «n'est pas visible par le public» qui, cependant, peut être surpris par l'absence des tournées traditionnelles dans l'arène, quelque chose éliminé «pour empêcher les gens de se déplacer sur le banc».

La publication de cette mise à jour intervient après des rencontres entre le secteur et les autorités culturelles et sanitaires, ainsi que des manifestations comme celle qui a conduit le 1er juin, une centaine d'artistes taurins à se rassembler à Campo Pequeno, lors d'une manifestation contre la non réouverture des spectacles taurins.

Ce jour-là, les toreros António Telles, Luís Rouxinol, Rui Fernandes et José Luís Gomes se sont menottés à la porte de Campo Pequeno, exigeant la reprise des activités.

Le 6 juin, lors d'une visite à Évora, le ministre de la Culture, Graça Fonseca, a déclaré que les spectacles taurins reprendraient "dès que les règles" de ce redémarrage "seraient approuvées" par la DGS.

Dès le 1er juillet, à Elvas, lors des cérémonies de réouverture des frontières, qui ont réuni les chefs d'État et de gouvernement du Portugal et de l'Espagne, le président de l'Association nationale des toreros, Nuno Pardal, a expliqué sa présence à l'événement pour être « important »d'être avec le pouvoir politique lorsque le secteur est« stoppé »et exige« l'égalité »afin qu'ils puissent développer leur activité.

«Nous voulons travailler», a résumé aujourd'hui Hélder Milheiro, rappelant les «grandes difficultés» du secteur en raison de la saisonnalité et des coûts associés aux animaux, estimant à ProToiro que pour les manutentionnaires, les vétérinaires et la nourriture chaque cavalier a besoin d'au moins 5 000 euros un mois.

Ce soir, à 22h00, il y a une course de tauromachie à Estremoz, dans le quartier d'Évora, avec les cavaliers Rui Salvador, António Brito Paes, João Moura Caetano, Manuel Telles Bastos, Ana Rita et Parreirita Cigano, ainsi que les fourches amateurs d'Arronches et les universitaires d'Elvas.

La pandémie de Covid-19 a déjà fait plus de 560 000 morts, dont 1 654 au Portugal.

PFT (AL / HYT / RRL) // LFS