Le quartier portugais de Malacca marquera aujourd'hui São João et São Pedro pour la semaine, bien que cette année les célébrations soient plus restreintes en raison de la covid-19, a déclaré l'un de ses représentants à Lusa.

"Malgré la pandémie mondiale actuelle", a souligné Joseph Santa Maria, les descendants portugais du quartier portugais de Malacca "feront de leurs fêtes les traditions de San Juang (São João) et San Pedro (São Pedro)", une tradition qui "remonte à plusieurs années auparavant". siècles, introduits par les Portugais ».

Les quelque 1 000 à 2 000 descendants portugais dans plus de 110 maisons allumeront des bougies "devant les maisons ce soir", a assuré le représentant de la minorité luso-malaisienne devant l'Etat de Malacca.

En outre, a souligné Joseph Santa Maria, "les traditions incluent également les enfants vêtus de vêtements verts", une couleur qui représente "la pureté des enfants".

La semaine prochaine, le 29 juin, São Pedro est marqué.

«Nous prévoyons également quelque chose avec le soutien du gouvernement pour permettre aux restrictions de covid-19 d'être un peu plus flexibles maintenant. Nous espérons avoir un programme d'une heure, en particulier la bénédiction des bateaux de pêche, qui a lieu chaque année », a-t-il déclaré.

L'année dernière, le secrétaire d'État aux Communautés portugaises de l'époque, José Luís Carneiro, a participé à la procession et à la bénédiction des bateaux de pêche, deux événements qui rassemblent des centaines de Portugais-Malaisiens dans le quartier portugais de la ville, après avoir assisté à la 2e Conférence des communautés portugaises d'Asie.

En 2019, la réunion a réuni des représentants des communautés asiatiques d'origine portugaise dans le quartier portugais de Malacca, dans le cadre d'une initiative visant à partager les racines culturelles, avec environ 300 Portugais-Asiatiques, de diverses communautés du continent.

Les relations du Portugal avec Malacca remontent à 1509 lorsque Diogo Lopes Sequeira, envoyé par le roi D. Manuel, est arrivé à Malacca pour établir des relations avec le souverain local et deux ans plus tard, Afonso de Albuquerque a atterri à Malacca, a démoli la Grande Mosquée et a soulevé sur le site une forteresse qui serait un important entrepôt commercial.

Dans le même temps, le kristang créole de style portugais apparaît, une langue actuellement menacée d'extinction, qui utilise la plupart de son vocabulaire portugais, mais sa structure grammaticale est similaire au malais et tire ses influences des dialectes chinois et indien.

Après 100 ans de domination portugaise, la ville a été prise par les Hollandais, puis par les Anglais, jusqu'à l'indépendance de la Malaisie en 1957.

La pandémie de Covid-19 a déjà fait plus de 472 000 morts et infecté plus de 9,1 millions de personnes dans 196 pays et territoires, selon un rapport de l'agence française AFP.

ME // LFS