*** João Moura Lacerda, de l’agence Lusa ***
« J’aime les Santos Populares, mais, à cause de la pandémie, nous devons veiller à rassembler beaucoup de monde. [na rua], pour l’instant, ce n’est pas pratique », c’est ainsi que Kami Magan, propriétaire d’une boutique à Largo do Calhariz, évoque le fait que les fêtes de la ville n’ont pas lieu.
S’adressant à l’agence Lusa, le commerçant explique que le problème est que les gens ne respectent pas les règles sanitaires, mettant la santé publique en danger.
« S’ils l’ont fait et si j’avais le contrôle [podia haver festa], mais le pire c’est que les gens ne respectent pas. Les gens qui vont boire et manger ne vont pas toujours lever le masque, ce n’est pas possible. Genre, ça nous a plu, mais pour la sécurité des gens, non. Faire les fêtes et puis quoi ? Il y a une augmentation des cas, ils parlent de confinement […] et ce sont toujours les mêmes à payer par table », souligne-t-il.
Toujours dans ce quartier, les rues sont vides et de nombreuses entreprises ont fermé en raison de la pandémie de covid-19.
Sans voir beaucoup de rassemblements dans le quartier, ces derniers temps, Kami Magan dit qu’il est encore tôt pour que les festivités aient lieu dans le quartier, mais il se lance le défi de réaliser des décorations festives.
« Les choses vont bien, laissez les choses se calmer. L’année prochaine, on fait la fête », s’exclame-t-il.
Toujours à Largo do Calhariz, il y a un restaurant de cuisine portugaise typique, dont le directeur est d’accord pour ne pas organiser les festivités de Santos Populares cette année, en raison du contexte pandémique, assurant que c’est « pour une question de santé publique ».
« Je ne suis pas contre la mesure. Je pense vraiment que beaucoup de gens vont perdre de l’argent. Plus précisément, dans mon cas, à Santo António, c’était une nuit tout à fait normale. Ils sont arrivés à dix heures et demie du soir, ont fermé le restaurant et sont également allés à la fête », explique Miguel Alves, directeur de Príncipe do Calhariz.
Mardi, Fernando Medina (PS) a indiqué que, comme l’année dernière, les camps « ne seront agréés ni par la mairie ni par les conseils paroissiaux et, par conséquent, l’inspection relève de la responsabilité des autorités et de la police municipale, ou de la Police de la sécurité publique [PSP]”.
« Comme il n’y a pas de danseurs, comme il n’y a pas de festivals, peut-être que je vendrai même plus de sardines que les autres années », dit Miguel Alves, ajoutant que « le public fait ce qu’il veut vraiment ».
Selon l’homme d’affaires, la nuit de Santo António est « une nuit normale » pour sa maison et la seule différence, par rapport aux autres jours de l’année, était de ne vendre que plus de sardines.
« L’année dernière, je n’ai pas vendu autant de sardines que celle-ci. vendu plus à l’heure du déjeuner […], mais les Santos Populares, dans cette maison, ne sont pas quelque chose dans lequel un pic de chiffre d’affaires est atteint », observe-t-il.
C’est sur la Rua da Bica à Duarte Belo, qui relie Travessa do Cabral à Largo do Calhariz, qu’apparaît David Martins, un cordonnier qui affirme que le quartier « n’a pas les conditions pour organiser les fêtes Santos ».
« Il n’y a pas beaucoup d’espace, il n’y a pas de large […]. Il y a des gens qui ont des restaurants ici qu’ils ne peuvent pas traverser. C’est des milliers de personnes. Dans cette rue, on ne voit que des têtes », explique le cordonnier, qui travaille depuis 50 ans dans la célèbre rue Elevador da Bica, précisant qu’il n’est pas « contre les saints populaires ».
Rappelant que le « virus est venu mettre un terme à la situation des commerçants », David Martins assure que les parties n’allaient pas « améliorer » les affaires dans la zone, à l’heure actuelle.
«Je pense que cette année, il y avait encore un peu plus à contenir. Je suis d’accord avec M. Medina, car si c’est pour amener des milliers de personnes ici, si Santos Populares est ouvert ici, vous ne pouvez pas descendre cette rue, vous ne pouvez pas », prévient-il.
Marlete Ferreira, qui a un restaurant plus loin, dit à Lusa que « ce serait très bien » que les commerçants organisent des foires et des bals.
« J’espérais que oui. […] Cela nous a beaucoup aidé car, qu’il y ait une fête ou pas, il y a beaucoup de monde dans la rue. Les cas, d’ailleurs, n’augmentent pas. Je pense que les gens font très attention, au moins ils portent un masque », se défend la propriétaire de CharmeGosto.
Croyant toujours que les fêtes peuvent avoir lieu à Lisbonne, Marlete Ferreira souligne que, dans la rue, « à partir de six heures de l’après-midi, il y a même une bonne ambiance », sans foule.
« S’ils imposent des règles, je pense que cela peut arriver. J’ai voté autant de fois qu’il a fallu pour faire la fête. Le football ne peut-il pas avoir lieu à Porto ? Je l’espère[quelesSaintsPopulairesaientlieu »a-t-ilsouligné[queserealizemosSantosPopulares”vincou
JML // MCL
