« Aujourd’hui, lorsque nous répétons cette scène, je ne peux m’empêcher de penser à l’Italie. Il y a des choses qui ne s’étaient pas produites il y a trois ans. Il semble que la pièce ait une dimension prophétique que je ne voulais pas », a déclaré Tiago Rodrigues, dans une interview promue par Clube de Jornalistas, en partenariat avec l’agence Lusa et l’Escola Superior de Comunicação Social, dans le cadre du 50e anniversaire des fêtes du 25 décembre, avril et des 40 ans du club.
Le metteur en scène répondait à une question sur la réaction du public à la fin de la pièce, lors d’un discours d’extrême droite d’un personnage fasciste (joué par Romeu Costa), avec des huées, des railleries et des départs.
« On a appris que ça allait arriver quand on a fait ses débuts à Guimarães », a-t-il dit, disant que cette situation a créé une crise entre les acteurs et le réalisateur, « il y a eu la nausée », on a discuté de l’opportunité de garder la scène.
Partant du « principe que le public est plus malin que moi, j’accepte la légitimité de ne pas vouloir telle pièce ou de ne pas s’intéresser à telle proposition », a déclaré Tiago Rodrigues, estimant que cette option « ne passe pas par la maturité, mais parce que d’avoir tant de confiance dans le théâtre, cette convention s’effondre ».
« On est tellement emporté par la pièce qu’à la fin, quand le discours d’extrême droite monte inopinément sur scène pendant une demi-heure, le public le met sur pause, suspend sa distance avec le théâtre », a déclaré le désormais metteur en scène de le Festival d’Avignon. .
Le dramaturge a avoué qu’il ne savait pas si c’était une bonne chose ou non, mais il est convaincu que « c’est un grand événement ».
« Le public sait que c’est un acteur qui prononce ces mots, mais le discours est tellement insupportable, tellement provocateur que le public ne peut s’empêcher de réagir. »
« Au Portugal, ils ont chanté ‘Grândola’, en Italie, ‘Bella Ciao’, à Vienne, le public s’est levé. Voir ces publics réagir est quelque chose qui me donne confiance, mais en même temps, cela m’inquiète que le public se rebelle si facilement contre un acteur », a-t-il ajouté.
Tiago Rodrigues a commencé l’interview en commentant la demande d’un député italien, élu par les Frères d’Italie (le parti le plus voté aux élections de dimanche, en Italie), pour que l’émission « Catarina et la beauté de tuer des fascistes » soit retirée de l’affiche.
« Nous voyons cette menace se développer d’une manière qui remet en cause une idée de la démocratie, d’un continent européen, en tant que continent démocratique. Je gère ça en essayant de poser les questions, avec la possibilité de pouvoir poser la question de la meilleure façon sur scène », a-t-il expliqué.
« Catarina et la beauté de tuer des fascistes » propose une dystopie dans laquelle l’extrême droite a gagné et se concentre sur une famille qui tue des fascistes depuis des générations, jusqu’à ce que l’un des plus récents membres de la famille, Catarina, brise cette « tradition » en en s’y opposant, avec l’argument que toutes les vies doivent être défendues et qu’il faut dialoguer davantage, non pas avec les fascistes, mais avec les gens qui votent pour les fascistes.
Au final, le spectacle se termine par la victoire du fascisme et le monologue de l’extrême droite.
« Il faut que ça se termine comme ça parce que c’est une tragédie. Comme on disait de Sophocle qu’il était un « bom vivant », mais ensuite il écrit « Antigone » et Antigone meurt à la fin. Là, ce qui se passe, c’est la victoire de l’extrême droite par incapacité, impossibilité d’une démocratie, en l’occurrence une famille qui veut défendre la démocratie par la violence et qui pourtant est incapable d’empêcher la victoire d’un discours fasciste et antidémocratique ”.
L’idée était de mettre en scène un discours que beaucoup de spectateurs abhorrent, mais comme « le théâtre est encore un lieu révolutionnaire », les gens sont exposés à ce discours alors qu’ils ne s’attendaient pas à ce que ce discours émerge.
« Écouter ce discours au théâtre avec l’esprit critique du spectateur, c’est radiographier ce discours ».
Tiago Rodrigues met bien en évidence la différence entre faire certaines déclarations en tant qu’artiste ou en tant que politique : « Quand je dis ‘va sur tes terres’ [numa peça de teatro]c’est comme fiction, si je dis comme député, il y a une violence qu’on ne peut pas trouver dans une œuvre d’art ».
Le Club des journalistes marquera le 50e anniversaire du 25 avril avec un cycle de conférences de presse avec des personnalités de la vie publique nationale.
« Club des journalistes » est le nom du programme d’interviews, qui aura lieu trois à quatre fois par an, entre avril 2022 et avril 2026, suivant ainsi le laps de temps des commémorations officielles du 50e anniversaire du 25 avril.
AL/SS // TDI
