L'expression "fausses nouvelles"Largement utilisé par Donald Trump a été remplacé par le mot"canular«. Dans leurs discours, sur Twiter ou même dans des interviews, le mot «canular» – dont la signification en portugais varie entre «mythe», «mensonge», «farce», «arnaque» ou même «erreur» – a commencé à faire partie du quotidien des Président des États-Unis, ayant été utilisé plus de 250 fois cette année. Le terme a également été répété par plusieurs médias.

Sur Twitter uniquement, Trump a utilisé le mot 106 fois. La dernière fois qu'il l'a utilisé, c'était le 22 lorsqu'il a exprimé son opinion sur la poste. »Les représentants de la poste ont déclaré à plusieurs reprises qu'ils N'AI PAS BESOIN D'ARGENT et qu'ils n'apporteront aucun changement. C'est tout un autre mythe pour les démocrates de donner 25 milliards de dollars inutilement à des fins politiques, sans parler du coup d'État du vote par correspondance… »

Le terme semble inoffensif mais Peter Pomerantsev considère que le mot a beaucoup plus de connotation qu'il n'y paraît, comme expliqué dans une interview à CNN par Brian Stelter qui a écrit le livre "Hoax: Donald Trump, Fox News, and the Dangerous Deconstruction of Truth".

Peter Pomerantsev, auteur des livres «This Is Not Propaganda: Adventures in the War Against Reality» et «Nothing Is True and Everything Is Possible: The Surreal Heart of the New» compare l'utilisation fréquente par le président Trump du mot «canular» à un «Jeu de guerre d'information».

L'auteur déclare que l'utilisation de ce mot est une tactique utilisée pour «contredire la foi des gens en quoi que ce soit» et, à long terme, «fait que les gens se sentent impuissants et passifs, car si nous ne pouvons faire confiance à rien, cela signifie que nous ne pouvons pas nous ne pouvons rien changer », explique Pomerantsev. Lorsque cela se produit, selon l'auteur, nous considérons que "nous avons besoin d'un leader fort comme Trump ou Poutine ou Bolsonaro pour nous guider sur cette voie sombre et incertaine".

Pour Peter, les discours de Trump sont devenus un domaine où il n'y a pas de pensée critique et où il y a déconstruction de la vérité car pour le président, tout peut être un mensonge ou une arnaque. "Tous les débats deviennent manipulation", a déclaré Pomerantsev, mettant en garde contre la nécessité pour la population d'être plus attentive aux discours du président.