Le café-restaurant O Lapo de Lisbonne – la seule petite entreprise qui s’est opposée à la vague de fermetures forcées vendredi (cliquez ici) – fait maintenant face à une amende comprise entre 2000 € et 20000 € pour avoir invoqué le droit constitutionnel à la résistance et avoir maintenu ses portes ouvertes .
En postant grâce à «l’avalanche de manifestations de soutien» reçues de tous les coins du pays, les propriétaires António et Bruna Guerreiro ont promis plus d’informations prochainement.
Leur nom «Guerreiro» se traduit par «Warrior» en anglais – et ce couple estime qu’il est «urgent» que les gens «retrouvent leur liberté, leur droit et leur pouvoir de travailler pour honorer leurs responsabilités et lutter pour survivre».
Louant les agents PSP à qui on a confié la tâche ingrate de fermer la petite entreprise pour la manière «correcte et professionnelle» dont ils l’ont fait, les deux hommes soulignent qu’ils soutiennent de tout cœur le «conflit intérieur» l’imposition de mesures aux agents eux-mêmes en tant que citoyens aura «certainement interprété comme des atteintes aux droits les plus élémentaires du peuple portugais: le droit à la subsistance, au travail et à la vie».
«Après une analyse approfondie, nous avons décidé de ne pas rouvrir hier», ont-ils écrit sur leur page Facebook ce soir. «Cette décision est motivée avant tout par le respect de la sensibilité des agents PSP».
Mais ce n’est pas la fin de la résistance. Pas du tout. Le couple soutient que le raisonnement du gouvernement pour fermer le secteur de l’hôtellerie est faux.
Evoquant les «centaines de milliers de familles entières qui travaillent dans ce secteur laissées à la dérive dans une mer d’incohérences scientifiques et une absence totale de réponses à des questions légitimes», elles promettent d’être de retour sous peu «pour partager plus d’informations sur les actions que nous développement ».
«Depuis mars 202o, les autorités scientifiques se sont prononcées contre ces mesures (de verrouillage), mais elles ont été réduites au silence par les faiseurs d’opinion et les agents politiques de divers milieux professionnels qui présentent quotidiennement de faux arguments et inondent la presse de bruit.
«Il n’y a absolument aucune information scientifique qui démontre que les restaurants sont des sources de contagion par rapport aux avions pleins de passagers confinés dans le même espace pendant des heures, ou aux transports en commun remplis de monde aux heures de pointe, ou aux rassemblements de voitures, même aux rencontres politiques, etc.
«Le décret relatif à ces mesures (de confinement) n’a aucun fondement scientifique, c’est pourquoi nous le contestons et exigeons la réouverture de notre activité professionnelle.
«Notre objectif est de travailler. Nous n’acceptons pas de dépendre du soutien ou des subventions – même si elles étaient réelles. Et nous ne pouvons pas nous asseoir et laisser le pays s’effondrer. C’est ce qui commence à se produire, d’abord avec ce secteur – puis il se répandra rapidement dans tous les autres. L’égoïsme bruyant de ceux qui ont assez à manger et à payer leurs factures en ce moment les empêche de se rendre compte que leur tour arrive. D’énormes dommages sont causés à l’économie nationale. L’effet domino sera inévitable, voire irréversible. Si les gens restent mal informés et passifs, notre navire coulera – et alors chaque Portugais devra accepter la responsabilité de sa propre inertie.
«La peur est émasculatrice. Le courage est libérateur. Il est temps d’agir.
«Nous rouvrirons bientôt et nous assurerons que les outils sont disponibles pour toutes les parties intéressées afin qu’elles puissent elles aussi faire de même», promettent la paire.
«À tous les restaurateurs, petites entreprises et entreprises locales, restez forts et déterminés. Attendez des nouvelles. Nous n’abandonnerons jamais notre liberté et le combat pour la vie et la dignité ».
O Lapo se trouve dans le quartier Baixa de Lisbonne, dans la Rua Marechal Saldanha. C’est une bénédiction d’avoir enfin «autant de policiers en permanence à la porte» après des années au cours desquelles il a envoyé des lettres au conseil et à d’autres autorités sur les «gangs de la région voués aux vols et au trafic de drogue qui ont conduit les habitants et les propriétaires d’entreprise au désespoir ».
natasha.donn@algarveresident.com
