C’est un « défi totalement différent », a déclaré à Lusa l’actrice, qui joue le rôle de Kensi Blye, dans la série d’action de CBS, soulignant les restrictions imposées en raison de la crise de santé publique.
« Nous sommes limités dans ce que nous pouvons faire », a-t-il déclaré. « Par conséquent, il appartient au réalisateur d’utiliser la caméra de manière créative pour recréer une esthétique riche quand nous avons beaucoup moins à travailler. »
Ruah a expliqué que les scripts devaient être adaptés à la réalité de covid-19 et que le nombre de personnes dans chaque scène est beaucoup plus petit qu’avant, car il n’y a pas de scènes dans lesquelles l’ensemble du casting est présent.
«J’ai dû revenir un peu en arrière pour voir le style que nous avions avant», a-t-il déclaré à propos du travail de préparation pour réaliser l’épisode. « Nous avions des centaines de figurants et une scène pleine et visuellement riche, c’est quelque chose que nous ne pouvons pas faire maintenant », a-t-il souligné. « C’est une esthétique qu’il faut prétendre exister sans montrer ».
Contestant, Ruah a également estimé que ces limites pourraient être utiles pour un débutant. «Le faire pour la première fois est intéressant, car j’ai de nombreux paramètres avec lesquels travailler, ce qui m’aide».
L’épisode 11 de la 12e saison de la série, enregistré sur sept jours à Los Angeles, et dont le tournage se termine aujourd’hui, sera diffusé en première à la télévision le 21 février. Au Portugal, cet épisode devrait être diffusé pour la première fois à la mi-mars, sur la chaîne Fox, un jeudi soir.
«Je ressens un grand enthousiasme et rien que pour la préparation, je sais que j’adore ça», a déclaré Daniela Ruah, citant les réalisateurs Yangzom Brauen et Tawnia McKiernan comme mentors dans ce processus.
En dépit du fait que « je n’échangerais pas une carrière contre une autre », l’actrice a indiqué que c’est une voie créative qu’elle aimerait continuer d’explorer, à la fois aux États-Unis et éventuellement au Portugal.
«C’est une passion que j’ai depuis longtemps, mais je n’ai jamais écouté par peur», a-t-il déclaré, expliquant qu’il n’avait jamais assez fait confiance en sa capacité à franchir cette étape. « J’ai une très haute estime de moi et pour une raison quelconque, cette confiance ne s’est pas traduite par l’idée de l’accomplir. »
Quelque chose a changé ces dernières années et Daniela Ruah s’est sentie prête à aller de l’avant, surfant également sur la vague d’ouverture qui a eu lieu à Hollywood.
« Nous avions l’image d’un homme blanc derrière les caméras et dirigeant une équipe entière, et aujourd’hui nous avons une ouverture très différente », a-t-il déclaré. « Nous avons une série de films – à la fois commerciaux et indépendants – qui sont réalisés, produits et écrits par des femmes ou des personnes d’horizons différents, et je pense que cela apporte beaucoup de richesse ».
De plus, ne connaissant pas la longévité de «Criminal Investigation: Los Angeles», Daniela Ruah a estimé qu’elle devait saisir l’opportunité de faire un épisode de la série dans laquelle elle joue et dont elle connaît déjà la langue.
«Être réalisateur de télévision aux États-Unis – il est difficile de pénétrer ce marché. Les chaînes de télévision aiment travailler avec des personnes qu’elles connaissent et en qui elles ont confiance », a-t-il déclaré. « En venant ici, j’ai déjà un CV en tant que réalisateur, et ils me font déjà confiance pour d’autres choses ».
Daniela Ruah a également souligné l’importance du partenariat avec son mari, le double David Paul Olsen, qui entrera également dans l’épisode qu’elle est en train de faire.
« Je ne peux pas faire un épisode et travailler les heures que je travaille, si mon mari ne fait pas partie à 100% de ce processus », a-t-elle déclaré. «Il s’occupe des enfants, il cuisine, il fait tout ce qu’il doit faire, annule ses projets pour accommoder mes projets de réussite, car il me soutient à 100%».
Bien qu’elle ait été enregistrée au milieu d’une pandémie, la 12e saison n’inclut pas le nouveau coronavirus dans l’intrigue.
«La décision de ne pas supposer que la pandémie se produit maintenant – la série se déroule dans une période post-pandémique – c’est parce que nous avons réalisé que nous sommes la ‘nourriture réconfortante’», a expliqué Daniela Ruah.
« Si quelqu’un veut se déconnecter du monde et voir quelque chose qui le divertit, il ne veut pas éteindre les nouvelles et voir ensuite des personnages de fiction porter des masques et faire face à la pandémie à la télévision », a-t-il poursuivi.
Cette idée de «réconfort» est, selon l’actrice, l’un des secrets de la longévité et du succès de la série diffusée depuis 2009.
«C’est de la« nourriture réconfortante »parce que les bons gagnent toujours à la fin. Il est rare que nous ne gagnions pas à la fin, et les gens sont à l’aise avec cela, en particulier dans une ère sociale, politique et économique, la pandémie », a-t-il déclaré. « Dans l’ouragan qui est la vie normale, nous apportons du réconfort en disant: ‘les gentils gagneront à la fin, ne vous inquiétez pas' ».
ARYG // MAG
