Le jury, qui a analysé plus de 700 œuvres du concours, a attribué, en plus du prix Consagração – le principal – également le prix Révélation, à l’œuvre «A Fagulha», de Pedro Teias, pseudonyme de l’auteur portugais Pedro Nuno Patada, d’un montant de 5 000 euros, selon un communiqué rendu public aujourd’hui.
Institué par la municipalité d’Oeiras, le prix, parrainé par le mécène Carlos Andrade, vise à «promouvoir l’importance de la poésie et contribuer à l’expansion des littératies, à la promotion de la lecture et à la valorisation de la langue portugaise elle-même en portugais. -espace de parole, privilégiant une plus grande proximité avec la communauté ».
Après avoir analysé les œuvres admises au concours, le jury a déclaré à l’unanimité attribuer à l’œuvre «Retratos com Erro», d’Eucanaã Ferraz (Brésil), la distinction de la Consécration, due à «la grande créativité et la capacité ironique de la poésie d’Eucanaã Ferraz, qui parvient également à établir un dialogue fructueux avec la littérature portugaise elle-même ».
Dans la catégorie Révélation, le prix a été décerné à «A Fagulha», de Pedro Nuno Correia Santos Patada (Portugal), pour «la valeur de la subtilité et de la retenue, l’exploration de la vie quotidienne et la« solitude que vous visitez entre vous », à travers des vers qui parlent avec élégance des différents états de notre condition humaine fragile et éphémère ».
Le jury a également décidé d’attribuer une mention honorable dans la catégorie Révélation à l’œuvre «A Pressa dos Dias», du pseudonyme A. de Alencar et dont l’identité correspond à l’auteur Sérgio Corrêa Miranda Filho (Brésil).
Le jury a déclaré, à titre de justification, que «la convergence d’une observation poétique, qui reflète un scénario attentif aux détails et frappant de la vie quotidienne, avec un lyrisme délicat, englobée dans un langage peuplé de métaphores et de subtilités stylistiques».
Dans cette première édition, 116 œuvres ont participé dans la catégorie Consécration, et 614 dans la catégorie Révélation, par des auteurs des pays de langue portugaise, à savoir l’Angola, le Brésil, le Cap-Vert, le Mozambique, le Portugal et São Tomé.
Le jury de la catégorie Consécration était constitué par Jorge Barreto Xavier (président de la même, représentant la municipalité d’Oeiras), Patrícia Infante da Câmara (représentant le mécène du prix) et les écrivains Mia Couto, Antonio Carlos Secchin et Fernando Pinto Amaral.
Le jury de la catégorie Révélation était composé de João Mendes Rosa (président du jury, représentant le conseil municipal d’Oeiras), Patrícia Infante da Câmara (représentant le mécène) et des écrivains Kalaf Epalanga, Ronaldo Cagiano et Jorge Reis-Sá.
AG // MCL
