Le 14 mai, le parquet sud-africain a confirmé qu’il maintiendrait ce qui serait la session préparatoire au procès de João Rendeiro, prévue depuis des mois maintenant, dans le but de présenter le certificat de décès de l’ex-banquier, nécessaire pour clore l’extradition procédure.

À l’époque, l’avocate sud-africaine représentant João Rendeiro, June Marks, a déclaré qu’elle ne serait pas présente au tribunal car elle avait, entre-temps, quitté la représentation légale de l’ancien banquier, ce qu’elle avait déjà notifié au rechercher.

Le corps de l’ancien banquier João Rendeiro est resté mardi à la morgue de Pinetown, à la périphérie de la ville sud-africaine de Durban, en attente d’être récupéré par les autorités portugaises, après qu’une autopsie a été pratiquée le même jour.

L’autopsie de l’ancien président de Banco Privado Português (BPP) João Rendeiro a été réalisée par un médecin légiste sud-africain en présence de la police sud-africaine (SAPS), qui enquête sur les circonstances de la mort de l’ex-banquier par pendaison la prison de Westville, a déclaré une source de la morgue à Lusa.

Jeudi, une source liée au processus a déclaré à Lusa que la famille avait déjà soumis la demande de lancement du processus de transfert, après avoir contacté les entités consulaires en Afrique du Sud et le ministère des Affaires étrangères (MNE) au Portugal.

« En cas de décès d’un ressortissant national à l’étranger, le poste consulaire du ressort de la juridiction où survient le décès surveille la situation, apporte un soutien aux membres de la famille à leur demande et, sur présentation du certificat de décès local, procède avec la transcription du décès pour le régime juridique portugais », a précisé le MNE.

Ce n’est qu’après transcription, poursuit le MNE, et à la demande de la famille, « le poste consulaire peut délivrer un permis de traduction, qui permettra à la famille d’apporter le corps du citoyen décédé au Portugal ».

« Les étapes restantes d’un processus de transfert sont, dans tous les cas, à la charge de la famille du ressortissant décédé. Les services diplomatiques et consulaires assurent tout le suivi nécessaire », a expliqué le ministère portugais de la diplomatie.

João Rendeiro, 69 ans, a été retrouvé mort vers minuit à la prison de Westville et devait comparaître devant le tribunal le lendemain matin, selon une note du Département sud-africain des services pénitentiaires.

L’ancien président du BPP était détenu en Afrique du Sud depuis le 11 décembre 2021 en attente d’extradition, après avoir échappé pendant trois mois à la justice portugaise pour éviter de purger une peine au Portugal.

La veuve de l’ancien président du BPP João Rendeiro n’était plus assignée à résidence ce mercredi, après que le Tribunal central d’enquête criminelle (TCIC) a ordonné le retrait du bracelet électronique de Maria de Jesus Rendeiro, une nouvelle initialement avancée par Sapo24 puis confirmée par Luse.

IMA (FC/JGO/SMM/FAC/CYH) // ZO