EST
difficile de délivrer efficacement un message d'hommage qui rend justice
Fernanda Lapa. J'ai essayé de le faire ces derniers jours, mais moi aussi
à côté de pouvoir.

Maintenant
qui nous a dit au revoir, voici quelques mots sur cette Grande Femme qui
nous a impressionné tout au long de sa vie par son indéniable exemple de courage,
lutter pour l'égalité des droits entre les hommes et les femmes, pour le grand amour du théâtre,
pour la lutte pour de meilleures conditions de travail dans le domaine des arts, pour
appréciation de la culture, de la créativité, de l'intelligence,
imagination, mise en scène de ce que peu oseraient sur ce qui nous séduit et nous saisit.

Non
Je vais retranscrire le parcours de Fernanda Lapa, car tout le monde le sait déjà et ne le sait pas
s'inscrirait dans l'espace de ce texte. Fernanda Lapa était une actrice, réalisatrice, enseignante
théâtre, femme de luttes artistiques, politiques et sociales, révolutionnaire,
antifasciste, déterminé. Il n'a jamais arrêté sa voix. Entier!

Dévoué
sa vie au théâtre, sa grande passion. Il a fondé la Casa da Comédia, puis
Atelier Ecole des Femmes-Théâtre, structure à laquelle elle a dédié les 25 derniers
années de votre vie. Fès, cinéma, télévision, était présent à des colloques et autres
réunions sur le territoire national et international avec leurs toujours pertinents
communications, typiques de ceux qui savaient tout sur le théâtre. Récompensé par Sete de
Or pour la meilleure mise en scène avec le spectacle Medeia est un bon garçon et le globe
Prix ​​du meilleur spectacle pour La plus ancienne profession, était encore
distingué par la Médaille du mérite culturel du ministère de la Culture et
coordonné les célébrations du centenaire du dramaturge Bernardo Santareno. Quoi
J'étais heureux d'honorer votre inséparable ami!

j'ai traversé
avec Fernanda Lapa en 1995, quand je suis allé voir le beau spectacle À
Baccatos
à la Fondation Calouste Gulbenkian. Cette mise en scène extraordinaire de
Fernanda Lapa l'année de la naissance de l'école des femmes est restée avec moi pour toujours
enregistré en mémoire. L'année suivante, par hasard, j'ai collaboré à un
spectacle à Porto qui a eu sa mise en scène. Un privilège pour apprendre
cet énorme éleveur qui a rompu avec un problème crucial:
la valorisation des femmes dans les arts. Dans le processus créatif, l'empathie était
et depuis lors, une belle et forte amitié s'est développée qui a duré jusqu'à sa
mort. Cette empathie a immédiatement annoncé une volonté réciproque dans la célébration
partenariats possibles. Nous avons réalisé des coproductions comme Maria Callas – Le mythe
Absolu
pour Expo-98 et, l'année suivante, nous avons pris le spectacle Caca
Chanel
, tous deux mis en scène par Fernanda. Plus tard, quand j'ai pris le relais
direction artistique du Théâtre Municipal de Matosinhos Constantino Nery, à l'invitation
Dr Guilherme Pinto, maire à l'époque, j'ai invité Fernanda
Lapa pour signer la mise en scène de la représentation d'ouverture du théâtre. Je veux dire le
Septième ciel, pour laquelle j'ai proposé une coproduction entre la municipalité et
École des femmes.

j'ai eu
l'immense honneur d'avoir Fernanda Lapa comme actrice dans des spectacles qui
J'ai mis en scène: Mille yeux de verre, Chavela et Le fils prodigue (quelle
réuni des détenus des deux prisons de
Santa Cruz do Bispo), et enfin, en 2019, dans le long métrage Le fils
Concert prodigue-concert
, avec le même casting.

Je me souviens
le jour où j'ai invité Fernanda à ces deux projets avec des objectifs
artistique / social: accepté sans cligner des yeux. Fernanda était encore là
assumer cette «place de l'humain», avec toute sa générosité, son professionnalisme,
créativité, sensibilité et affection, aux côtés de personnes porteuses
stigmatisation qui les empêche de se réinsérer socialement à l’avenir. C'était là
Fernanda, solidaire, généreuse, contribuant à cette envie d'un possible
transformation personnelle des détenus / participants et transformation sociale
public assistant. Concernant ce projet, Fernanda a déclaré au journaliste de la
Publique, Mariana Correia Pinto, qui avait beaucoup appris de ces
non-acteurs. Et Mariana a commenté: «Je sais que je ne l'ai pas dit parce que j'ai dit: la grandeur
la sienne serait aussi à ce titre de savoir apprendre toujours et avec tout le monde. Si
nous le savions tous, le monde serait certainement un meilleur endroit.

LES
but «d'un meilleur endroit», je me souviens des mots que Fernanda Lapa m'a dit
a écrit à propos de la première de ma propre mise en scène qui a eu lieu
le 8 mars, Journée internationale de la femme: «Depuis des millénaires, les femmes
adoré comme la grande déesse créatrice – La vie jaillit de son corps dans un mystère
inexplicable, jusqu'à ce que l'arnaque soit découverte… après tout, les hommes ont participé
ce miracle! D'adoré à dominé, depuis des millénaires ses rêves
créateurs étouffés par leurs désirs étouffés. Le monde a évolué avec
à l'avant-garde de la force masculine – virile, guerrière, rationnelle, vindicative. Mais
quand une femme rêve et que son rêve devient une force créatrice, le monde
il devient plus riche et l'humanité plus complète. C'est comme ça que nous le voulons!

LES
Fernanda l'a fait: elle a misé sur des textes que personne ne risquait, promu et
publié de nouvelles dramaturgies d'écriture féminine, remuer les consciences,
encouragé la création de réseaux de débat et de réflexion et, par la créativité et
intelligence, a contribué à une «fabrication théâtrale» basée sur les opportunités
égal pour les femmes. Cependant, il est important de noter que, bien que
dans leurs propositions, les problématiques liées au féminin, à leur entreprise
Escola de Mulheres a toujours eu des collaborations masculines dans diverses disciplines
qui constituent le Théâtre: acteurs, musiciens, scénographes, costumiers, supporters
techniciens, concepteurs sonores, entre autres.

Jamais
c'est trop pour souligner son indéniable exemple de courage.

Quand
a perdu sa fille Mónica (danseuse et chorégraphe) et peu après sa petite-fille,
survécu à une douleur inimaginable, surmonté l'inégalé avec dignité
impair. Avalé les pleurs! À ce moment-là, il vient de me dire: «Tout est à l'envers».
Il a encore avalé les pleurs! N'a pas arrêté de travailler! Jamais victime! Déjà
digne!

Et concernant la dignité de cette Grande Femme, je laisse un autre exemple. À l'approche du départ de sa fille bien-aimée Mónica, Fernanda enregistrait la série Le processus Távoras. Dans l'un de ces jours maudits de souffrances profondes, Fernanda – qui jouait le rôle de Leonor Távora – a dû enregistrer la scène de la mort des enfants. L'acteur qui a joué le rôle d'un des enfants (je ne me souviens plus de qui) a prononcé une phrase du personnage: "Mère, je ne veux pas mourir". Compte tenu de ce que vivait Fernanda, c'était comme si cette phrase me déchirait le cœur. La tension de la scène que nous regardions, à un croisement absolument troublant entre réalité et fiction, dans cet espace / temps de représentation, n'a pas quitté ma tête pendant des années. Fernanda a rendu la scène sublime! À ce moment-là, je me suis demandé comment il était possible, dans un tel contexte, de séparer le corps réel de l'actrice Fernanda Lapa du corps réel fictif. Je me demande encore aujourd'hui.

LES
La vie de Fernanda a donné un film qui convient à tous les genres. De la tragédie à
la comédie. Dans les moments les plus tragiques, j'ai toujours essayé d'alléger les choses. Quand tu m'as appelé pour me parler de ta maladie,
le dit d'abord avec la frontalité caractéristique, et finit
avec une blague: "Regarde, Luisinha, tout a une fin, seule la saucisse en a deux!"
J'ai avalé les pleurs et j'ai fini par rire avec elle! Je sais que tu as aussi donné la même nouvelle à
Cucha Carvalheiro et a terminé avec la même blague. Quand nous nous sommes rencontrés, Cucha
et j'ai partagé l'histoire de Fernanda, mais cette fois nous n'avons pas pu
avale le cri, on ne peut même pas rire. Ce jour-là, Fernanda n'est plus
était avec nous.

Tel
comme moi, beaucoup d'amis qui ont perdu avec Fernanda disent qu'ils la regardaient comme une
soyez immortel, éternel. C'est peut-être dû à l'énergie contagieuse qu'il a apportée avec lui.
Peut-être parce que Fernanda n'était pas vieille, avait des idées, et c'était un péché
les gaspiller.

Dans ces
pensées lâches, je me souviens de l'année où j'ai perdu ma mère quand j'étais
enceinte, mais j'ai aussi perdu le bébé avec une grossesse avancée. Le mot «mère»
disparu de mon vocabulaire en quatre mois. Fernanda a tenu le
ma main et ne me laisse jamais tomber! Jamais! C'est là que c'est devenu le mien
Deuxième mère.

Je me souviens aussi de l'amour que Fernanda avait pour son chien Medeia. Le chien le plus célèbre de la classe artistique. Du vivant de Medeia, je pense que 12 ans, Fernanda n'a quitté son fidèle compagnon pour rien. Avant d'accepter un emploi ou de signer un contrat, ce qui était sur la table en premier lieu était la question Medeia. Soit Medeia serait autorisée à entrer dans les espaces qui l'accompagnaient au travail, soit il n'y avait pas de Fernanda Lapa. Medeia a regardé les répétitions et les enregistrements avec un comportement exemplaire, respectant les silences et les discours. Même en cela, Fernanda a été une pionnière dans la transformation des mentalités liées à ces problèmes.

Merci
Fernanda!

Ni
ce pays a toujours su reconnaître cette figure unique du théâtre au Portugal! Cela compte
Alors maintenant, n'oubliez pas l'héritage que vous nous avez laissé, reconnaissez l'héritage
travail artistique de l'École des femmes, ainsi que l'importance vitale dans son domaine de
performance. Le meilleur hommage que nous puissions rendre à Fernanda Lapa est de soutenir et
contribuer pour que cette entreprise, pour l'excellence de son travail, continue
aux conditions souhaitées pour la matérialisation de vos propositions. je connais
bien le travail de Marta Lapa, fille et partenaire de l'entreprise, avec des preuves
sa ligne de performance artistique, ainsi que je connais le travail de Rui Malheiro,
pour s'assurer que l'Ecole des Femmes nous offrira une très bonne création
et la programmation. Je sais de quelle fibre ces deux réalisateurs / créateurs actuels sont faits.

Maintenant
rien que pour toi chère Fernanda: tous ceux qui t'ont été chers, qui t'aimaient (sont
beaucoup et je m'inclus dans ce nombre) nous avons eu la chance de pouvoir franchir le
nos vies avec les vôtres. C'est un privilège que je n'oublierai jamais. Tu voulais
vous nous dites au revoir en août! Peut-être parce que c'était le mois du départ de Monica! Par
voici vos filles bien-aimées, Ana Mafalda Lapa et Marta Lapa,
extraordinaire, inégalé dans l'amour et le dévouement à la mère! Quel beau travail tu as fait
chère Fernanda!

Je vous remercie!

Matosinhos,
13 août 2020

Le contenu Fernanda Lapa: une grande femme apparaît en premier dans Visão.