Le solde officiel cumulé des décès de personnes testées positives est ainsi passé à 41 358 décès, et le nombre d'infections diagnostiquées depuis le début de la pandémie de covid-19 est de 316 367 cas.

Jeudi, 18 décès et 1129 infections avaient été signalés, ce qui en fait le quatrième jour consécutif au cours duquel plus de 1000 cas de contagion ont été identifiés au Royaume-Uni.

Selon les autorités, le taux de transmissibilité en Angleterre est actuellement compris entre 0,8 et 1 et les données indiquent une augmentation continue ou une absence de réduction des cas dans certaines régions avec des foyers, de sorte qu'elle a maintenu les restrictions actuellement en vigueur.

Outre la région de Manchester, plusieurs villes et villages des comtés du Lancashire et du West Yorkshire sont touchés, comme Blackburn, Burnley, Bradford ou Calderdale.

La ville de Leicester, où la détention a été décrétée début juillet en raison d'une épidémie de coronavirus, reste également soumise à des restrictions, bien que les bars et restaurants et autres entreprises et espaces de divertissement non essentiels aient depuis été autorisés à fonctionner.

Ainsi, les personnes appartenant à des ménages différents ne peuvent toujours pas se réunir à l'intérieur et dans des jardins privés et ne peuvent se réunir dans des lieux publics en plein air que des groupes de six personnes maximum.

Les restrictions actuelles permettent aux gens de se réunir en groupes de six personnes maximum ou de deux familles dans des lieux publics à l'extérieur.

Les infractions à ces mesures ou les rassemblements de plus de 30 personnes peuvent être sanctionnés par des amendes pouvant aller jusqu'à 3 200 livres (3 600 euros).

Cette décision détermine que les zones touchées pourront bénéficier de l'enquête sur d'autres secteurs de l'économie prévue samedi en Angleterre, où la réouverture des espaces de bowling et de patinage et la tenue de mariages jusqu'à 30 personnes seront autorisées.

Le gouvernement britannique autorisera la tenue d'événements dans les théâtres et les salles de concert, pour autant que la distanciation sociale soit respectée, et les pilotes avec une audience dans les compétitions sportives afin de permettre la réouverture des grandes salles et stades en octobre.

La pandémie de covid-19 a déjà fait plus de 754 000 morts et infecté près de 21 millions de personnes dans 196 pays et territoires, selon un rapport de l'agence française AFP.

BM // EL

Lusa / fin

Covid-19: le contenu britannique enregistre 11 décès supplémentaires et le quatrième jour consécutif avec plus de 1000 infections apparaît en premier dans Vision.