L'ambassade du Royaume-Uni a admis aujourd'hui comme "décevante pour le Portugal" la décision de Londres de maintenir les restrictions de voyage, mais a veillé à ce qu'elle soit basée "exclusivement sur des considérations de santé publique" et "des avis scientifiques et techniques".
"Nous savons que c'est un résultat décevant pour le Portugal", déclare l'ambassade dirigée par Chris Sainty dans un communiqué publié après l'annonce de la décision du gouvernement britannique de maintenir le Portugal à l'écart des couloirs de voyage qui dispensent les passagers de la quarantaine à leur arrivée au Royaume-Uni.
La déclaration souligne que «le premier devoir de tout gouvernement est de protéger sa population» et que «ces décisions sont fondées uniquement sur des considérations de santé publique dans le but de minimiser le risque pour les voyageurs britanniques et le risque d'importer de nouveaux cas de covid. 19 pour le Royaume-Uni ».
Et il souligne que "les décisions du gouvernement britannique sont basées sur des avis scientifiques et techniques préparés par l'autorité sanitaire britannique (Public Health England – PHE) et par le Joint Biosafety Center (Jont Biosecurity Center – JBC)".
«Les autorités sanitaires prennent en compte un certain nombre de facteurs qui influent sur les voyages à l'étranger, tels que les taux d'incidence hebdomadaires ajustés en fonction de la population, le taux de mortalité, le niveau de dépistage dans le pays (taux, capacité, taux de positivité) , données communiquées par les pays de l'OMS et preuves épidémiologiques », est expliqué dans le texte.
L'ambassade déclare que les scientifiques qui conseillent le gouvernement britannique «ont eu accès à toutes les données pertinentes provenant de sources publiques» et «à la vaste gamme d'informations et de preuves mises à disposition par les autorités portugaises» et ont pris en compte non seulement le nombre de cas plus récents, mais aussi «Données régionales, données de test, stratégie de test et nature des flambées récentes» au Portugal.
L'ambassade garantit de reconnaître "les efforts globaux du gouvernement portugais et des autorités sanitaires", mais considère que "en raison des épidémies de ces dernières semaines, la prévalence du virus au Portugal continental au cours de la période récente est restée constamment élevée".
"Bien que les indicateurs s'améliorent au Portugal, ils ne sont pas encore à un niveau qui permettrait au gouvernement britannique d'assouplir ces restrictions", dit-il.
MDR // ANP
Le Covid-19: la décision britannique est basée sur des critères «scientifiques et techniques» apparaît en premier dans Vision.
