Dans un communiqué, le comité d'organisation déclare qu '«il n'y a pas de conditions pour une performance en toute sécurité» des parties, prévue entre vendredi et lundi, «sans mettre en péril la santé de la population» dans la municipalité de Barrancos de Beja, dans le district de Beja .

«Ne pas même suivre les recommandations et directives de la direction générale de la santé», qui, «dans l'écrasante majorité des sites et / ou lieux» des parties «serait impossible à adopter», souligne le comité du parti en l'honneur de N. Sra. da Conceição de Barrancos.

Selon la commission, il n'y a pas de conditions pour la réalisation sûre de «aucun» des événements et spectacles des parties, «y compris le centenaire et les corridas traditionnelles» de la mort, légalisée grâce à un régime d'exception approuvé en 2002.

Pour cette raison, la commission explique qu'elle a pris la décision «très difficile» d'annuler les fêtes de cette année «après un long processus de maturation» et «en gardant à l'esprit la situation» de la pandémie, qui «continue d'affecter» le monde et « maintient toutes les incertitudes concernant l'évolution et la contagion de la maladie ».

Connues sous le nom de «Fêra de Barrancos», les fêtes sont devenues «célèbres» par les taureaux de la mort et mêlent célébrations religieuses et amusements païens en l'honneur de N. Sra Da Conceição, la patronne du village de Raiana.

Les fêtes sont "le moment unique des retrouvailles annuelles de toute la communauté de l'Etat avec la terre, les familles et amis et leurs traditions ancestrales", rappelle le comité.

«Pour que ces retrouvailles continuent à durer dans le temps, il est nécessaire que les populations rurales et leurs familles et amis restent en bonne santé et puissent rentrer», souligne la commission, soulignant que «faire une pause d'un an, pour des raisons de santé publique» , était «la meilleure décision».

S'adressant aujourd'hui à Agência Lusa, le maire de Barrancos, João Serranito Nunes, a déclaré que l'annulation des partis est «un hache avec des impacts négatifs en termes économiques, sociaux et culturels, mais c'était nécessaire, car une valeur plus élevée est augmentée. : la santé".

«Ce sont principalement des fêtes de retrouvailles, de socialisation et de partage entre la diaspora, la famille et les amis et, de ce point de vue, l'annulation» de l'édition de cette année de «Fêra de Barrancos» est «une grande perte qui laisse un vide dans la communauté de Barrancos », Déplore João Serranito Nunes.

En revanche, a poursuivi le maire, l'annulation des partis entraînera «un impact négatif en termes économiques et nuira à l'économie locale».

Selon le maire, en raison de la "fêra", dans la seconde quinzaine d'août, avec le retour de la diaspora, la population de Barrancos "double pratiquement" et "il y a encore un afflux important de visiteurs" pendant les quatre jours des festivals.

L'augmentation de la population et des visiteurs «laisse toujours des marques positives dans les ventes du tissu d'affaires Barrancos», notamment dans les restaurants et les commerces de détail, qui «sont très importants pour l'économie locale» et cette année ils ne s'enregistreront pas, en raison de la annulation des fêtes, a expliqué le maire.

Selon João Serranito Nunes, à ce jour, dans la municipalité de Barrancos, il y a eu deux cas de personnes infectées par le nouveau coronavirus et qui sont déjà guéries.

Selon la commission, l'interruption cette année des parties, «pour des raisons de santé publique, n'aura aucune répercussion sur la continuité» des corridas de la mort, qui «est garantie par les usages, les coutumes, les traditions et, surtout, par la loi» .

La commission dit qu'elle est arrivée à l'équation, mais a abandonné la possibilité de reporter l'édition de cette année des festivités à l'automne, "en tenant compte de la clarté de la règle d'exception" qui légalise les corridas de mort, qui "déclare clairement" que, «En tant qu'expression de la culture populaire», se déroulent «les jours où se déroule l'événement historique, c'est-à-dire entre le 28 et le 31 août».

LL // MLM

Cette année, le contenu de Covid-19: Annulé Barrancos Festivities apparaît en premier dans Vision.