La pièce parle d'un exode, de quitter un endroit et d'aller dans un autre, c'est-à-dire de migrants et de réfugiés, a expliqué à Lusa le directeur de l'œuvre, Miguel Jesus.

"La pièce parle de la situation actuelle des migrants, mais ce thème semble également être une situation congénitale" pour l'humanité elle-même, a-t-il souligné.

"Ce mouvement de personnes, qui fait partie de la nature humaine, souvent pour les pires raisons, nous amène à penser que nous n'avons pas été en mesure de créer des mécanismes pour surmonter cela", a ajouté Miguel Jesus.

"Avant la mer" finit également par être "une provocation et une réinvention de notre façon de gérer les paradigmes religieux, sociaux et tribaux, entre autres", a-t-il ajouté.

Presque tout le processus de création de la pièce, qui a commencé à être répétée le premier jour de l'état d'urgence, le 19 mars, a été réalisé «en ligne», a expliqué Miguel Jesus à Lusa.

"Nous avons eu la chance que le début des répétitions coïncide avec le début de l'état d'urgence, et nous avons donc pu penser à des solutions dont nous profitions pour mieux clarifier ce que nous faisions".

Interrogé sur la façon dont ils vont mettre le spectacle sur scène, Miguel Jesus, également responsable de la dramaturgie, a déclaré qu'il s'agirait d'un spectacle en plein air et qu'en principe, les spectateurs commenceraient à le voir à distance. 100 mètres.

Cette distance finit par faire voir au spectateur très loin ce qui se passe, lui faisant également penser que ce n'est pas une situation qui se passe avec nous.

"Ce qui n'est pas vrai, car dans un monde global, tout concerne tout le monde", a-t-il souligné.

La pièce ne sera pas sur scène au siège d'O Bando, à Palmela, mais sur un terrain voisin, afin qu'il n'y ait pas d'espace de proximité entre les spectateurs, a expliqué Miguel Jesus.

L'achat de billets pour le spectacle se fera également uniquement via Internet, a ajouté le réalisateur.

Pour une compagnie de théâtre qui privilégie la proximité avec son public, partager le processus de montage finit par devenir un "lieu étrange" pour le travail habituel de la compagnie, a-t-il dit.

Les sièges des spectateurs seront installés comme s'il s'agissait d'un «parking avec chaises», a-t-il observé.

Ce n'est que dans cette dernière étape de répétition que les acteurs sont proches, mais à l'extérieur, et à deux mètres les uns des autres, une distance qui, selon Miguel Jesus, peut être utilisée «en faveur d'une représentation plus symbolique, qui entre plus dans record cinématographique », mais dans lequel le son est très proche et a une forte présence.

Cette distance, en termes narratifs du drame, soulève également la question de savoir si «nous, l'Europe, sommes une frontière», a-t-il dit.

"Peut-être que nous, l'Europe, sommes vraiment une porte fermée", a-t-il affirmé.

La pièce présente neuf acteurs, deux figurants et des passages «techniques» qui ne sont pas simplement «techniques», a ajouté le réalisateur qui fait également partie du conseil d'administration de la coopérative O Bando.

Avec le corps de Juliana Pinho et la musique de Jorge Salgueiro, "Antes do Mar" a des interprétations de Dora Sales, João Neca, Laurinda Chiungue, Maria do Ó, Nicolas Brites, Nylon Princeso, Paula Só, Raul Atalaia et Rita Brito, et a la participation spéciale d'André Mexia et Fabian Bravo.

La visualisation est réalisée par Rui Francisco et Clara Bento, la conception sonore, par Miguel Lima, et la conception lumineuse, par Nicolas Manfredini.

«Um Bailarino na Batalha», d'Hélia Correia, a remporté le Grand Prix de romance et de novela de l'Association des écrivains portugais (APE), en 2018.

CP // MAG

Le contenu O Bando crée «Antes do Mar» et met en scène les migrations, le texte d'Hélia Correia apparaît en premier dans Visão.