« Victory City » est la première œuvre de fiction de l’écrivain britannique Salman Rushdie à être publiée depuis qu’il a été attaqué en août dernier, alors qu’il commençait une conférence à Chautauqua, New York. L’attaque, par l’homme de 24 ans qui l’a poignardé, laisse Rushdie aveugle d’un œil et avec une main estropiée.
Ce roman sortira à l’international le 7 février de cette année, par Penguin Random House, et arrivera au Portugal à la fin de l’année par Dom Quichotte, a déclaré le groupe éditorial Leya à Lusa.
C’est l’histoire d’une femme qui donne naissance à un empire fantastique, mais qui finit par être consumée par celui-ci au fil des siècles, selon le synopsis publié par l’éditeur.
Au lendemain d’une bataille entre deux royaumes oubliés depuis longtemps dans le sud de l’Inde au XIVe siècle, une fillette de neuf ans rencontre une déesse qui changera le cours de l’histoire.
Après avoir été témoin de la mort de sa mère, la Pampa Kampana en deuil devient un réceptacle pour la déesse Parvati, qui commence à parler par la bouche de la jeune fille.
Accordant ses pouvoirs au-delà de la compréhension de Pampa Kampana elle-même, la déesse lui dit qu’elle jouera un rôle déterminant dans l’essor d’une grande ville appelée Bisnaga (« ville de la victoire »), la merveille du monde.
Au cours des 250 prochaines années, la vie de Pampa Kampana est profondément liée à celle de Bisnaga, de sa sortie d’un sac de graines magiques à sa ruine tragique, de la manière la plus humaine possible : l’arrogance de ceux qui sont au pouvoir.
En encourageant Bisnaga et ses citoyens à exister, Pampa Kampana tente de remplir la tâche que Parvati lui a confiée : donner aux femmes des chances égales dans un monde patriarcal.
Au fil des années, cependant, à mesure que les dirigeants vont et viennent, que les batailles sont gagnées et perdues et que les loyautés changent, le tissu même de Bisnaga devient une tapisserie de plus en plus complexe, avec Pampa Kampana en son centre.
Avant la parution de « Victory City », Dom Quichotte lancera en février « Linguagens da Verdade : Essais 2003-2020 », le dernier ensemble d’essais de Salman Rushdie, paru en 2021 et encore inédit au Portugal.
Ces textes offrent les vues analytiques de l’auteur sur l’évolution de la littérature et de la culture, explorant ce que signifie pour lui le travail d’auteurs tels que Shakespeare, Cervantes, Samuel Beckett, Eudora Welty ou Toni Morrison, que ce soit sur la page ou en personne.
Rushdie se concentre également sur d’autres thèmes qui lui sont chers, comme l’union entre l’art et la vie, mais aussi la migration, le multiculturalisme et la censure.
AL // MAG
