Boaventura Cardoso, « l’un des meilleurs écrivains en prose de l’histoire de la littérature angolaise (…), construit un roman fondamental pour quiconque veut connaître l’Angola du dernier demi-siècle », a déclaré le jury, à propos du choix.
Le jury de cette édition du prix était présidé par le professeur Irene Guerra Marques et composé du professeur Manuel Muanza et du journaliste Carlos Ferreira.
« L’attribution du prix à l’auteur Boaventura Cardoso repose essentiellement sur le fait qu’il s’agit d’une œuvre qui reflète, mieux que jamais, un écrivain qui nous a habitués, au fil des ans, à un travail exhaustif qui oscille constamment entre une très riche, mais aussi très discipliné », a souligné le jury.
« Entre l’imaginaire, le réaliste, le religieux, le musical (le refrain qui traverse l’une des principales figures de son roman, de sa vie !), Boaventura Cardoso utilise les mêmes méthodes qui ont fait de lui l’un des meilleurs prosateurs de l’histoire de la littérature angolaise. : une discipline de fer, une connaissance profonde de la réalité, une observation lucide et intelligente de tout ce qui se passe autour de lui (notre…), et construit un roman fondamental pour quiconque veut connaître le L’Angola du dernier demi-siècle », a ajouté le jury.
Publié au Portugal par Guerra & Paz, « Margens e Travessias » est mis en avant par l’éditeur comme « un roman politique, courageux, mais surtout d’une grande valeur littéraire, d’un grand comptable avec un imaginaire qui va au plus profond et au plus mythologique de Afrique ».
Diplômé en sciences sociales de l’Université pontificale de São Tomaz de Aquino – « Angelicum », à Rome, Boaventura Cardoso a fait ses débuts dans l’édition en 1977 avec le livre de nouvelles « Dizanga dya Muenhu, qui a été suivi de nouvelles collections comme « O Fogo da Muenhu ». Fala » (1980) et « A Morte do Velho Kipacaça » (1987), et les romans « O Signo do Fogo » (1992), « Maio, Mês de Maria » (1997) et « Mãe, Materno Mar », à qui a été décerné le Prix National de la Culture et des Arts (2001), dans le domaine de la Littérature.
« Vigil Nights » (2012) et « Margens e Travessias » (2021) comptent parmi les œuvres les plus récentes de l’auteur.
Actuellement député à l’Assemblée nationale d’Angola pour le MPLA, Boaventura Cardoso est membre honoraire de l’Academia Palmense de Letras, dans l’État brésilien de Tocatins, et a reçu l’Ordre du mérite culturel du Brésil en 2006.
De 2016 à 2020, il a été le premier président de l’Académie angolaise des lettres dont il est membre fondateur.
Le prix de littérature dstangola/Camões, dédié aux livres publiés en poésie et en prose, par des artistes d’origine angolaise, a distingué, dans les éditions précédentes, Zetho Cunha Gonçalves, en 2019, Pepetela, en 2020, et Benjamim M’Bakassy, l’année dernière .
Créé en partenariat entre le groupe d’entreprises et Camões – Instituto da Cooperacao e da Língua, en 2019, le prix vise à distinguer les œuvres de poésie et de prose d’écrivains angolais, en éditions alternatives, en termes de genre littéraire, similaire au prix dst .de la littérature, dédiée aux auteurs portugais.
Dans le cadre du protocole avec l’Institut Camões, la salle de lecture dstangola a également été créée au Centre culturel portugais de Luanda, qui a déjà reçu du groupe d’entreprises des livres d’une valeur de plus de 12 500 euros, d’auteurs lusophones, en technique et littérature , « parmi beaucoup d’autres genres ».
Le projet de salle de lecture sera « augmenté de six mille euros, dans chacune des trois années suivantes », comme l’a annoncé aujourd’hui le groupe dst.
Le prix de cette édition du Prix de littérature dstAngola/Camões, d’une valeur de 15 mille euros, sera remis au lauréat, à Luanda, au cours du mois d’octobre.
GAM // MLS
