Les gouvernements du Portugal et du Brésil signeront aujourd’hui 13 instruments juridiques de coopération bilatérale à l’issue du 13e sommet luso-brésilien, des accords couvrant des domaines tels que l’éducation, la justice, la santé, l’économie et la culture.
Ces derniers jours, les dirigeants de Lisbonne et de Brasília ont souligné que cet ensemble d’engagements double le nombre d’instruments juridiques conclus lors du dernier sommet entre les deux pays, qui s’est tenu il y a six ans et demi, avec António Costa comme Premier ministre du Portugal et avec le président brésilien de l’époque, Michel Temer.
Avant António Costa et l’actuel chef de l’Etat brésilien, Lula da Silva, au niveau de l’éducation, un accord sera signé sur la concession de « l’équivalence des études de l’enseignement fondamental/fondamental et moyen/secondaire ».
Avec cet engagement, selon les deux gouvernements, l’objectif est «d’établir le cadre juridique pour l’octroi de l’équivalence des études au Brésil (enseignement primaire et secondaire) et au Portugal (enseignement fondamental et secondaire), en vue de promouvoir une intégration scolaire adéquate de ressortissants des deux pays, aux fins de poursuite d’études dans des établissements d’enseignement de l’autre pays ».
Il convient également de noter l’accord sur la création de l’École portugaise de São Paulo – Centre de langue et de culture portugaises, qui vise à définir une compréhension commune de son installation et de son fonctionnement, « établissant, à cette fin, un ensemble de principes et d’obligations à être observé par les deux parties ».
Outre un accord sur la protection des témoins, en vue de lutter contre « la criminalité violente et organisée de manière coordonnée », les deux pays ont également un protocole d’accord « pour la création de mécanismes favorisant la coopération bilatérale pour l’échange de bonnes pratiques ». dans la promotion et la défense des droits des personnes handicapées ».
Les exécutifs de Lisbonne et de Brasilia signeront un mémorandum dans le domaine de l’énergie avec l’objectif de promouvoir « le développement et la mise en œuvre de la coopération institutionnelle, technique et scientifique, ainsi que le partage des connaissances, et d’encourager la mise en œuvre conjointe de programmes, projets et activités.
Selon le texte final, dans ce domaine de l’énergie, « des programmes et des initiatives d’efficacité énergétique sont prévus, dans l’intégration de l’électricité renouvelable dans le réseau, dans le stockage de l’énergie et des carburants renouvelables, tels que l’hydrogène et le biométhane ».
En parallèle, dans le domaine de la géologie et des mines, les exécutifs nationaux et brésiliens disent vouloir « favoriser le développement et la mise en œuvre de la coopération institutionnelle, technique et scientifique, ainsi que le partage des connaissances, et encourager la mise en œuvre conjointe de programmes, projets et activités ». Cet engagement prévoit « la mise en place de partenariats, le partage des connaissances dans la recherche géologique et l’exploration minière et la contribution à la transition énergétique durable dans une perspective de verticalisation du secteur ».
Le Portugal et le Brésil signeront également des engagements de coopération biomédicale, en vue de renforcer la coopération en matière de recherche, ainsi qu’entre l’Agence spatiale portugaise et l’Agence spatiale brésilienne.
Dans ce dernier, l’objectif est de promouvoir la coopération « dans divers domaines des technologies et des services spatiaux, à savoir dans les domaines de l’observation pour la gestion et la surveillance du territoire, terrestre et maritime, dans l’aspect de la durabilité, ainsi que dans la coopération dans les technologies d’infrastructure pour les systèmes de lancement orbitaux et suborbitaux ».
Une lettre de Lisbonne dans le domaine de la santé sera un autre des instruments à signer, ainsi que le protocole d’accord entre Turismo de Portugal et Embratur, et le protocole de coopération entre Agência Lusa et EBC (Empresa Brasil de Comunicações) .
Lusa et EBC coopéreront « dans les domaines de la production d’informations, de la distribution d’informations, des technologies, de la documentation et de la qualification de ses professionnels ».
Ce protocole prévoit également « des actions d’échanges de professionnels et l’organisation d’actions de formation, ainsi qu’un soutien et une assistance réciproques ».
Les deux pays vont également signer un protocole d’accord pour favoriser la reconnaissance mutuelle des titres de conduite (permis de conduire).
Les ministres de la Culture du Portugal et du Brésil signent un protocole d’accord dans le domaine du cinéma entre l’ICA et l’ANCINE, en vue de mettre à jour un précédent sur le même sujet, « soulignant la volonté mutuelle des deux parties de continuer à promouvoir le production cinématographique au Portugal et au Brésil, à travers le cofinancement de projets dans les deux pays ».
