«Nous avons été confrontés à d’immenses défis au cours de la dernière» année en raison de la pandémie de covid-19 et maintenant, «avec la mise en œuvre mondiale de vaccins et d’initiatives» pour garantir des voyages en toute sécurité, «au cours des six prochains mois, nous continuerons de bâtir sur une base solide »Pour« élargir nos efforts pour la reprise mondiale »du secteur, a déclaré Jane Sun, dans une réponse écrite à Lusa.

«Alors que nous nous rapprochons de la renaissance du voyage mondial, nous devons nous assurer qu’il existe une approche unifiée pour ouvrir et faciliter les voyages internationaux», a déclaré le directeur.

Estimant « compréhensible » que différentes « parties du monde » ouvrent leurs pays au voyage « à des moments différents », Jane Sun a souligné qu’il était nécessaire de garantir « une ouverture inclusive ».

Lorsque nous travaillons en tant qu’industrie, « en collaboration avec des organisations internationales, des gouvernements régionaux et nationaux, nous devons rechercher une solution applicable à l’échelle mondiale pour alléger les restrictions et faciliter les voyages internationaux », a déclaré le directeur général du groupe chinois.

Concernant le rôle de Trip.com dans la reprise de l’industrie du tourisme, Jane Sun a déclaré: «L’année dernière, nous avons veillé à ce que les clients soient toujours en première place, avec des partenaires en deuxième et nous en troisième».

C’est « le mantra » qui a guidé le groupe Trip.com l’année dernière, a-t-il souligné.

« Sur la base de la reprise du marché intérieur, nous travaillons avec des partenaires du monde entier » pour provoquer une reprise du tourisme, a-t-il ajouté.

«Nous voulons nous assurer que, lorsque le voyage est possible, il est sûr et répond aux besoins des clients», a-t-il déclaré, donnant des exemples d’options de réservation flexibles et de politiques d’annulation gratuite et améliorant leurs plates-formes d’information sur l’ouverture des frontières et les conditions d’entrée.

«Nous travaillons également en étroite collaboration avec des organisations internationales pour développer des initiatives», a-t-il déclaré, illustrant la collaboration de Trip.com avec le World Travel & Tourism Council (WTTC) pour mettre en œuvre des protocoles de voyage sûrs.

«Un autre objectif important est de soutenir nos partenaires de l’industrie», a-t-il souligné, soulignant que l’initiative Travel On a réuni l’industrie pour revitaliser les voyages «avec une série de nouvelles normes de sécurité», ainsi que des garanties de flexibilité et de promotions.

« En fait, Rita Marques, secrétaire d’État au Tourisme au Portugal, a fait une apparition vidéo lors de l’événement de lancement, renforçant notre collaboration et notre détermination à continuer à promouvoir le tourisme au Portugal », a-t-il déclaré.

En tant que «leader mondial du voyage en ligne, nous continuerons de renforcer nos efforts de soutien et d’incitation» pour relancer le secteur », en soutenant nos partenaires de l’industrie», a déclaré Jane Sun.

Concernant les performances de l’industrie du tourisme en Asie, le responsable a souligné que «la Chine a connu une reprise presque complète» du tourisme intérieur.

Et il a donné l’exemple des vacances de cinq jours du 1er mai, au cours desquelles «plus de 200 millions de touristes en déplacement en Chine sont attendus», avec une augmentation du nombre de réservations d’hôtels, de vols et d’attractions par rapport à pandémie pré-2019.

« La reprise fulgurante observée en Chine nous donne beaucoup d’espoir » pour la reprise des « voyages mondiaux », a-t-il souligné, évoquant que les préférences des touristes évoluent.

« Nous avons constaté une augmentation des vacances à l’hôtel, avec plus de voyageurs optant pour des hôtels de luxe, plus de petits groupes et des circuits indépendants, ainsi qu’une énorme augmentation de la demande de réservations de voitures et de locations », a-t-il expliqué.

«Avec l’industrie du tourisme très développée en Europe et une grande variété de destinations, toutes reliées par la route, le train et les airs, il existe une excellente opportunité pour les destinations européennes de profiter de ces atouts» alors que les voyages internationaux reprennent.

«Il existe également des moyens clairs de tirer des leçons en termes de santé et de sécurité et de mesures de contrôle du virus. L’utilisation d’infrastructures technologiques et des directives claires sur la distance sociale et le port de masques contribuent à assurer une relance sûre et paisible du voyage et le retour de la confiance », a défendu le responsable.

Malgré les quarantaines imposées par certains pays, qui constituent un obstacle aux déplacements, Jane Sun considère que des mesures telles que le «passeport vaccinal», les vaccins et les systèmes de test du covid-19 «sont des voies de reprise viables émergentes» dans le secteur.

«Il y a encore beaucoup de travail à faire pour construire le réseau de partenaires mondiaux nécessaires pour des initiatives comme CommonPass [passaporte de saúde digital sobre covid-19] jouer un rôle plus central »dans la reprise des voyages, a-t-il déclaré.

Concernant la vaccination en Europe et l’impact sur le tourisme, le président exécutif de Trip.com a déclaré que le « succès » du plan joue « un rôle central dans la protection des populations et l’ouverture en toute sécurité » des frontières pour les voyages.

« J’espère que nous verrons une large distribution de vaccins dans le monde entier », a-t-il souligné.

Alors que la vaccination élargie et l’utilisation des passeports de vaccination offrent une voie vers la «réouverture» des voyages, «les systèmes de test et de suivi offrent une autre voie», a-t-il déclaré.

«Les deux systèmes nécessitent un investissement dans la technologie et des directives claires» de la part des gouvernements et des organisations mondiales, afin que l’industrie puisse suivre.

«Nous constatons de grands progrès avec l ‘« application »CommonPass alors que davantage de pays et de partenaires mondiaux de la santé, des voyages et de la technologie se joignent à l’initiative. En outre, «j’espère que, les vaccins pouvant être rapidement distribués dans le monde entier, nous pourrons également développer et mettre en œuvre un système» permettant de voyager «dans un très proche avenir», a-t-il conclu.

ALU // CSJ

Le contenu de Covid-19: Nous devons nous assurer qu’une «approche unifiée» des voyages d’ouverture apparaît en premier dans Vision.