Le Premier ministre António Costa s'est adressé à la nation à 15 heures aujourd'hui, décrivant toutes les mesures qui devraient être en vigueur à Noël et au Nouvel An, avec une réserve majeure. Il y aura une nouvelle réunion le 18 décembre pour «réévaluer la situation». Si le tableau «épidémiologique» s’est détérioré, il faudra peut-être resserrer la «détente» destinée à donner aux familles l’impression d’une période festive normale.

Mais pour le moment – avec «l’évolution de la pandémie» au niveau national montrant des signes positifs significatifs – voici les mesures:

Jusqu'au 23 décembre, tout reste «pareil» – ce qui signifie que les restrictions dans les arrondissements jugés «à risque extrêmement élevé» et «à très haut risque» se poursuivent (c'est-à-dire «les fermetures de week-end / les restaurants incapables de fonctionner normalement, etc.)

Le mercredi 23 décembre, le jeudi soir de Noël, le vendredi jour de Noël et le jeudi 31 décembre (Saint-Sylvestre), tous les arrondissements du pays seront traités de la même manière et les personnes qui y vivent seront autorisées à se déplacer librement à travers le pays.

Le soir de la veille de Noël, les couvre-feux nocturnes s'étendent jusqu'à 2 heures du matin (donnant aux gens le temps d'aller à la messe, etc.)

La nuit de Noël, le couvre-feu nocturne sera également prolongé jusqu'à 2 heures du matin.

Dans la nuit du 26 décembre (Boxing Day), le couvre-feu nocturne sera de retour à 23 heures.

Pour les restaurants à travers le pays, les nuits de la veille de Noël et du jour de Noël peuvent tous les voir fonctionner jusqu'à 1h du matin. Le lendemain de Noël, tous les restaurants sont autorisés à servir des déjeuners jusqu'à 15h30.

Il est alors prévu que le pays revienne aux diverses mesures sous l’état d’urgence jusqu’au réveillon du Nouvel An.

En d’autres termes, tous les arrondissements à risque «extrême» ou «très élevé» devront retrouver leur statu quo actuel.

À la veille du Nouvel An, tous les arrondissements du pays seront de retour dans un «arrondissement», ce qui signifie que les résidents ne peuvent pas quitter leur «arrondissement d'origine».

Le verrouillage durera jusqu'au lundi 4 janvier.

La nuit du réveillon du Nouvel An permettra aux gens de sortir de chez eux jusqu'à 2 heures du matin – bien que les groupes en plein air / dans les rues soient limités à six personnes.

Les restaurants le soir du réveillon du Nouvel An seront autorisés à fonctionner jusqu'à 1h du matin. Le lendemain, ils seront autorisés à servir les déjeuners jusqu'à 15h30.

Mais au-delà de ces concessions, le pays devra continuer à adhérer à toutes les mesures en place jusqu'à la fin de l'état d'urgence actuel le 7 janvier.

Cela dit, le message du Premier ministre est parti d’espoir: la situation épidémiologique s’améliore. Les mesures prises dans le cadre de l’état d’urgence «sont liées» à l’amélioration globale, a-t-il souligné – c’est la raison pour laquelle le gouvernement estime qu’elles doivent être maintenues en place pour poursuivre l’amélioration.

Les nombres dans les hôpitaux sont en baisse – mais M. Costa a déclaré qu’ils étaient toujours «extrêmement élevés» alors que le nombre de décès était «très élevé».

La bonne nouvelle est cependant que 27 arrondissements sont passés de «très élevés» en termes de risque de transmission à «modérés». Il y en a 12 moins classés comme à risque «extrêmement élevé» et deux qui sont sortis de la fourchette «très élevée».

Le nombre «Rt» du Portugal (indiquant le taux de transmission) est également descendu en dessous de 1 maintenant – une étape majeure dans le contrôle de l’évolution de la pandémie.

L’annonce du Premier ministre a frappé un moment inconfortable où deux images sont apparues à l’écran derrière lui, montrant une famille autour d’une table de Noël, sous le titre: Un Noël avec soin.

Une image était en couleur, l'autre avec une lumière verte montrant le souffle émis par les différentes personnes autour de la table.

À ce stade, le Premier ministre a parlé du danger de gouttelettes «suspendues dans l’air» et du risque en général de se trouver autour d’une table avec des membres de la famille (ou même toute autre personne) si l’une des personnes impliquées était «infectée».

Son appel a continué que les gens, même avec l'assouplissement des mesures, devraient «éviter de se mélanger avec beaucoup d'autres personnes», «éviter de longues périodes sans porter de masque» et éviter les espaces clos qui n'ont pas une bonne circulation d'air.

Il n'y avait pas d'image (heureusement) d'une famille autour d'une table portant des masques (ce que l'image initiale semblait menacer).

Noël, c'est partager, a conclu le Premier ministre, mais il faut faire en sorte de ne pas partager le virus…

D'une certaine manière, le choix de la tenue vestimentaire du Premier ministre pour son annonce reflète l'approche globale du gouvernement: il portait une chemise, une cravate et un blazer qui ressemblaient à un costume de près – mais ce n'était pas un costume. Il portait un jean.

Les expatriés résidents se sont constamment demandé pourquoi les journalistes écoutant ces briefings ne se demandent jamais pourquoi les mesures en place ne s'appliquent qu'aux résidents. Les touristes – certes seulement les très rares qui sont ici – ne sont liés par aucune des restrictions. En effet, la police et d'autres autorités leur disent qu'ils peuvent faire ce qu'ils veulent pour se déplacer. Ils ne sont pas contrôlés à l'arrivée au Portugal et ne sont pas tenus de fournir des tests Covid négatifs.

Un lecteur a déclaré dans un e-mail aujourd'hui: «Nous en avons juste assez maintenant. Le gouvernement doit soit devenir complètement sévère avec tout le monde, et verrouiller tout le pays, avec des frontières FERMÉES pendant 3 semaines complètes, soit mettre fin à cette absurdité. Que diable pensent-ils réaliser avec ce travail à moitié? Je pensais qu'ils avaient plus de bon sens que cela ».

Pendant ce temps, les «  gros titres '' du virus continuent – apparemment toujours concentrés sur les pires aspects: 73 décès (alors que chaque jour au Portugal, 250 à 300 personnes meurent généralement) et le nombre de nouveaux cas «  signalés '' (6087) avec les tests PCR qui sont connu pour être faillible.

Les points positifs des chiffres du Portugal aujourd’hui sont qu’il y a 66 personnes de moins à l’hôpital que vendredi et que le nombre de guérisons (6 165) a dépassé le nombre de nouveaux cas.

natasha.donn@algarveresident.com