Le président de la République, Marcelo Rebelo de Sousa, a déclaré que « celui qui est dans le cercle danse » lorsque des journalistes l’interrogent sur l’absence de son homologue brésilien, Jair Bolsonaro, à la cérémonie de réouverture du Musée de la langue portugaise à São Paulo. .
« Je ne réponds que pour le Portugal. J’aime beaucoup ce qui se dit dans Minho qui est : danse qui est dans le cercle. Je suis dans cette roda, je suis très heureux d’être dans ce cercle et dans cette danse. C’est une danse qui pense à l’avenir de la langue portugaise et de 260 millions de personnes. C’est pour moi le plus important », a-t-il déclaré.
Le président de la République portugais s’exprimait lors de la conférence de presse conjointe avec plusieurs personnalités, dont le président du Cap-Vert, Jorge Carlos Fonseca, et le gouverneur de l’État de São Paulo, João Dória, qui n’a pas ménagé ses critiques à l’encontre du Brésilien. Président.
Jair Bolsonaro était l’absence la plus notable à la cérémonie à laquelle, selon le gouverneur, tous les anciens présidents du Brésil étaient invités, mais seuls Michel Temer et Fernando Henrique Cardoso étaient présents.
Selon la presse locale, Bolsonaro, que Marcelo Rebelo de Sousa devrait rencontrer lundi, à Brasilia, se trouve dans l’État de São Paulo, à une concentration de motos, dans la ville de Presidente Prudente.
Lors de la conférence de presse au cours de laquelle, selon les mots de João Dória, le président portugais a dû répondre à deux questions considérées en argot brésilien comme une « jupe juste », Marcelo Rebelo de Sousa a également rejeté l’idée d’une prétendue « guerre » entre les deux. pays motivés par le refus de certains écrivains portugais d’utiliser la convention d’orthographe.
« Il n’y a pas de guerre entre le Portugal et le Brésil, simplement au Portugal il y a la démocratie et il y a une opinion libre sur l’accord et il est libre d’adopter ou non l’accord », a-t-il déclaré, notant qu’il ne s’agit pas d’un cas unique du Portugal et qu’il y a des pays comme l’Angola qui n’ont pas ratifié le protocole sur l’écriture de la langue portugaise.
Pour le chef de l’Etat portugais, c’est aussi dans cette pluralité que réside « la richesse » de la communauté lusophone.
« Notre langue est faite de démocratie à l’oral et à l’écrit », a-t-il souligné.
Pour Marcelo Rebelo de Sousa, « s’il y a 100 millions qui parlent et écrivent le portugais d’une certaine manière, ils seront probablement plus porteurs d’avenir que 10 millions », a-t-il dit, faisant référence aux populations du Portugal et du Brésil.
La cérémonie de réouverture du Musée de la langue portugaise, récompensé par le Portugal de la médaille Camões, marque le deuxième jour de la visite officielle au Brésil de Marcelo Rebelo de Sousa, qui a prévu une rencontre avec des représentants de la communauté portugaise à la Casa de Le Portugal aujourd’hui à Sao Paulo.
