La jeune étudiante de l’enseignement supérieur, âgée de 21 ans, a des parents portugais et elle-même la double nationalité (française et portugaise), l’un de ses objectifs étant, après avoir terminé ses études, de s’installer sur le territoire de Vale do Côa, où elle a des membres de sa famille, d’y développer leur activité professionnelle en langues appliquées (espagnol et portugais) ou en tourisme. « Paris est une belle ville, (…) mais très troublée. Voici mon choix pour l’avenir », a-t-il déclaré à Lusa.
« Tout a commencé il y a trois ans à Paris, quand j’ai décidé de choisir le Musée du Côa pour mettre en pratique ce que j’ai appris en trois ans, à la Sorbonne, puis préparer mon mémoire de master, car je considère la Côa Valley comme un monde référence en art rupestre, dont mes professeurs ont beaucoup parlé dans diverses matières du programme », a expliqué Sara Martinho.
Le choix thématique de cet étudiant de la célèbre université française a été donné à l’importance du patrimoine rupestre de la vallée du Côa et aux plus de 25 000 ans d’histoire dont il est témoin.
« L’Art du Côa a eu un poids important car il n’est pas toujours possible de conjuguer une université européenne prestigieuse avec un lieu classé au Patrimoine Mondial de l’Humanité », a-t-il souligné.
Au cours de son parcours universitaire, qui a débuté à Paris, Sara Martinho a également passé un an à Porto, dans le cadre du programme Erasmus. C’est là qu’il réalisa que sa mission était de s’installer à l’intérieur du Portugal, plus précisément dans la région de Côa.
« Je me suis d’abord installé à Porto, car j’ai toujours voulu connaître le Portugal. Alors fais un stage au Musée Côa, car j’étudie aussi le portugais. Mon stage a été accepté, ce qui pourrait être le début d’un voyage pour s’installer et travailler dans ce territoire de l’intérieur du Portugal », a souligné l’étudiant à Lusa.
Sara Martinho a deux objectifs : pratiquer la langue portugaise pour mieux la connaître, puis se consacrer à un travail de traduction, et comprendre la signification des gravures rupestres du parc archéologique de Vale do Côa, qui ont un contexte mondial.
« Seulement par lui-même, le nom de mon université [Sorbonne] est reconnu internationalement. Si j’ajoute mon passage par la vallée du Côa, mondialement connue pour son art préhistorique, j’enrichirai grandement mon cursus », a-t-il souligné.
Sara Martinho n’a aucun doute sur son envie de rester au Portugal, après avoir terminé son stage, car elle a trouvé une « image de vie très différente » de celle qui se vit dans une grande ville comme Paris.
« Bien que vivant à Paris, je suis conscient du développement de ces territoires à l’intérieur du Portugal, comme la vallée du Côa, et je pense que, plus tard, j’installerai ma vie ici. Paris est une belle ville et a tous les avantages, mais c’est une ville très animée. Ici, vu le paysage et la qualité de vie, ce sera mon choix pour l’avenir », a indiqué la jeune étudiante à Lusa.
Sara a confié à Lusa qu’il y avait une certaine admiration de la part de son encadrant pour avoir réalisé un stage au Musée Côa, « précisément en raison de son importance mondiale dans l’art rupestre, car il est cité par de nombreux chercheurs au niveau européen et mondial ».
« Avec la pandémie, c’est très difficile de trouver une institution pour faire des stages et des masters, et quand ils ont appris que j’étais accepté par la Fondation Côa Parque [FCP], ont été étonnés », a-t-il observé.
Désormais, le quotidien de Sara se divise entre la traduction de documents en espagnol et le contact avec les guides du musée et du parc archéologique et avec le public qui la visite.
En revanche, la présidente du FCP, Aida Carvalho, forte d’une longue expérience liée à l’enseignement supérieur, a confié à Lusa que c’est un honneur de recevoir des stagiaires avec un profil comme Sara, après un échange de correspondance entre la Fondation et Sorbonne Université.
« Tout a commencé en mars lorsque l’établissement d’enseignement supérieur a déclaré avoir une étudiante qui avait l’intention de faire un stage dans cet établissement, et nous l’avons accueillie au bon moment. Cela dénote la position que FCP a acquise au fil des ans, et est un bon signe lorsque des étudiants d’universités étrangères choisissent Vale do Côa pour des stages », a souligné l’également professeur à l’Institut polytechnique de Bragança (IPB).
Aida Carvalho a déclaré qu’il s’agissait d’un « fait curieux », car la plupart des étudiants choisissent les grands centres urbains pour s’installer. Dans le cas de Sara Martinho, c’était précisément le contraire.
La Sorbonne Université et la Fondation Côa Parque ont conçu un programme de stages visant cette phase d’« académisation » de l’étudiant, qui passe par l’acquisition de compétences dans les domaines du service client et du travail de traduction.
« C’est un bon exemple de mobilité étudiante en Europe, car cette génération se sent de plus en plus européenne », a conclu Aida Carvalho.
FYP // MAG
