L'école primaire où il a étudié Variações sera un centre d'interprétation pour un hommage au chanteur

« Nous avions ce bâtiment dans un état de dégradation, au fil des ans, à cause de l’humidité, et nous voulions lui donner une vocation. Et l’idée est née de créer un centre d’interprétation. Nous avons commencé par une candidature, nous avons eu de la chance et elle a été envisagée », explique à l’agence Lusa le président du Conseil Paroissial de Fiscal, terre où António Joaquim Rodrigues Ribeiro, nom de baptême, est né le 3 décembre 1944 et a été enterré à 1984.

Augusto Macedo dit qu’à l’école où Variações a fait toute son éducation primaire, propriété du conseil qu’il préside, un salon de coiffure sera recréé, en allusion à la profession (barbier) que le chanteur a embrassée après s’être rendu à Lisbonne, soulignant que le l’espace d’hommage à « Filho da Terra » aura également des photographies et des vêtements, ceux-ci donnés par l’une des sœurs.

« En plus de recréer le salon de coiffure, nous aurons des photographies et certains de ses vêtements exposés. Nous avons également pensé à montrer le film qui en a été fait, en faisant toujours jouer de la musique et en ayant un espace où il pourrait y avoir une formation musicale. Nous avons un partenariat avec deux écoles de musique de la commune et l’idée est qu’elles puissent enseigner la musique. Que cet espace soit non seulement d’exposition, mais aussi d’enseignement », ajoute le secrétaire du conseil d’administration et l’un des moteurs du projet.

Liliana Brandão explique que l’idée est que l’une des écoles de musique soit « plus dans la partie formative », tandis que l’autre promeut l’animation musicale, « faisant des mini-concerts, très familiers », en hommage à « l’icône » musicale, qui a laissé deux albums – « Anjo da Guarda » (1983) et « Dar & Receive » (1984) – qui ont marqué de manière indélébile l’histoire de la musique au Portugal.

« Qui sait, certains des chanteurs qui utilisent actuellement la musique de Variações dans leur interprétation, peuvent répliquer ici… C’était quelque chose que nous avions envisagé et ce serait un bonheur pour nous de les avoir ici pour répliquer », interpelle le maire.

Liliana Brandão affirme que le contrat, d’une valeur d’environ 160 000 euros – 128 000 euros proviendra de l’application récemment approuvée dans le cadre du programme de développement rural | Rénovation des Villages -, « elle doit commencer le plus tôt possible », car elle doit être achevée « dans un délai maximum de deux ans, voire plus tôt ».

La famille d’António Variações, par la voix de l’un des frères, Carolino Ribeiro, se réjouit de l’initiative du Collège des commissaires aux comptes.

« Nous l’acceptons bien et nous pensons que c’est une contribution méritée à la paroisse, à la municipalité et, surtout, à António, qui mérite vraiment tous les hommages qui sont rendus en son nom, et nous en sommes très heureux », il dit Lusa Carolino Ribeiro.

Le menuisier de profession, aujourd’hui âgé de 64 ans, se rend compte que sa famille et ses fans contribueront également à enrichir le futur espace d’hommage et d’hommage à son frère, décédé le 13 juin 1984, à Lisbonne, la ville où il se trouvait en 1957. , 13 ans.

«Nous avons quelque chose en notre possession, de plusieurs frères, et nous allons rassembler toutes les pièces les plus intéressantes – je pense qu’elles le sont toutes – pour les mettre ici dans le musée qui sera créé au nom d’António. Nous devrons participer. Et il y a des fans qui veulent donner des objets ou d’autres prêtés, temporairement, pour les avoir là et pour que les gens voient ce qu’António avait », révèle Carolino Ribeiro.

À côté du buste d’António Variações, qui a également une avenue qui porte son nom dans la paroisse, Carolino Ribeiro met en avant l’originalité comme principale caractéristique de son frère.

« Mais originalité en termes de musique et de présentation. Et têtu aussi. Mais c’était une personne merveilleuse, très amicale avec la famille, surtout sa mère, son père aussi – mais son père était décédé il y a de nombreuses années – et ses frères, qui ont beaucoup aidé. Cela a attiré leur attention sur plusieurs choses à propos de ce qu’était la vie. Il en savait déjà beaucoup sur la vie et nous a beaucoup avertis. Étonnamment, malgré son excentricité, il était très réservé. Il ne parlait pratiquement à personne ici sur terre. C’était vraiment dédié à la famille », partage Carolino Ribeiro.

Carolino Ribeiro dit que la mère « a eu 12 enfants, en a élevé 10, avec beaucoup de difficultés, mais a apporté l’eau à son moulin », puisqu’elle ne les a jamais laissés avoir faim et leur a donné une éducation, ajoutant que les frères aînés, dont » frère António », a quitté la maison à « 12 ou 13 ans, car le besoin était grand ».

Quant aux souvenirs qu’il garde de son frère, Carolino Ribeiro dit qu’il est venu sur le terrain principalement en été, à Noël et à Pâques.

« Il a insisté pour venir à Pâques et à Noël, principalement. Il nous avait tous là à travailler dans la cour, à aider les parents et à bourdonner toujours sur la colline au pied de la maison. Et c’était une fête avec lui, toujours. Quand il était de mauvaise humeur, c’était un peu compliqué, car il faisait ce qu’il voulait. Mais il a toujours été un bon frère, très affectueux avec nous », raconte Carolino Ribeiro.

Le menuisier de profession souligne que son frère « n’a jamais renié ses origines » et qu’il « aimait beaucoup la fête de Pâques ».

« Nous avons ici une tradition de la visite pascale, très belle, très intéressante, qui est la traversée en bateau. Il l’a fait aussi, quand nous étions majordomes après la mort de mon père, en 1976. Il était ravi de la visite, il ne l’avait jamais fait auparavant. C’est lui qui a préparé la table de Pâques, disposé les fleurs, fait très attention et aimait beaucoup la terre », souligne Carolino Ribeiro. « J’aimais beaucoup Fiscal, parce que c’était sa terre – il est né à Fiscal -, et le comté. »

JGS //MAG

L’école primaire où il a étudié Variações sera un centre d’interprétation pour un hommage au chanteur

APERÇU