« Votre travail consolide l’insertion du Portugal dans un solide réseau d’alliances, défend et affirme la crédibilité extérieure de l’État et contribue à la promotion de la paix et de la sécurité internationale », a déclaré João Gomes Cravinho.
De retour à la base navale d’Alfeite, à Almada, d’où il avait « appareillé » le 15 juin pour participer à l’opération « Sea Guardian », de l’OTAN, et à l’opération IRINI, de l’Union européenne (UE), les 67 jours à a permis au sous-marin Tridente de « garantir un environnement en mer sûr » et de s’assurer que les voies maritimes restent « claires, inoccupées et sûres », ainsi que de « réduire le trafic d’immigrants illégaux » et de stupéfiants, selon le commandant du sous-marin, Ribeiro da Paz .
« Je peux dire que la mission s’est terminée avec succès, je suis très satisfait des objectifs atteints et des performances du Trident », a déclaré le capitaine-lieutenant dans des déclarations aux journalistes.
Reconnaissant que le travail simultané pour l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN) et l’Union européenne (UE) nécessite « plus de travail », en particulier pour une « petite garnison » comme le Trident où les « gens commencent à s’épuiser » en raison de la vie sous-marine conditions, Ribeiro da Paz précise cependant que tout a été « bien planifié » et « structuré » pour permettre une fluidité dans le travail avec les deux organisations.
« Nous savons quelles sont les tâches d’une mission et d’une autre mission. (…) Evidemment ça demande du travail, parce que pour une mission c’est juste un rapport, pour deux missions c’est deux rapports. Mais nous le faisons, et nous le faisons avec grand plaisir. Nous devons avoir une certaine flexibilité ici, un peu de gymnastique, beaucoup de résilience et beaucoup de dévouement », a-t-il souligné.
De son côté, Gomes Cravinho a estimé que le travail simultané avec l’OTAN et l’UE rendait la mission sous-marine Tridente « très importante » pour le Portugal, car elle aidait que « les deux organisations sachent travailler ensemble dans des domaines d’intérêts convergents ».
« Cette mission (…) a compté environ sept mille contacts, dont 1900 sont appelés contacts d’intérêt — ils peuvent faire l’objet de piraterie, de trafic d’êtres humains ou d’autres types de points d’intérêt — et ce qui est très important ici, c’est que, souvent, les contacts ne savent même pas qu’ils sont surveillés. Par conséquent, cela permet une connaissance approfondie de la situation maritime qui est utilisée par l’OTAN, est utilisée par l’UE », a déclaré le ministre aux journalistes.
S’adressant à l’équipage, Gomes Cravinho a reconnu le « fardeau élevé en termes personnels et familiaux » que représentent des missions telles que le Trident pour leur équipage, et a remercié « la solidarité, l’effort individuel et collectif » accompli.
« Une fois de plus, ils ont su honorer le noble héritage de la marine portugaise, en interaction avec nos partenaires et alliés, et avec cela ils ont renforcé le partenariat stratégique entre l’OTAN et l’UE », a-t-il souligné.
L’un des membres d’équipage, le lieutenant Correia Rodrigues, qui a été chef du service navigation pendant plus de deux mois de la mission du sous-marin, reconnaît que vivre sous la mer est un « défi ».
« Nous devons nouer de grandes amitiés à l’intérieur du sous-marin pour nous soutenir mutuellement. Comme nous sommes tous dans la même situation, soutenons-nous les uns les autres, racontons des histoires sur ce qui se passe à la maison. (…) Et chaque jour est un jour, quand on rentre dans la routine, ça se passe plus calmement », a-t-il souligné.
Incapable de parler aux membres de sa famille pendant toute la durée de la mission car il n’y a pas de réseau sur le sous-marin – sauf lorsque des escales logistiques ont été faites pour ravitailler le navire – Correia Rodrigues, qui se marie dans un mois, s’apprête désormais à découvrir comment sont les préparatifs de votre mariage.
« Je me marie dans un mois et ma fiancée s’occupe du mariage. je vais maintenant découvrir comment [o casamento] elle l’est — j’espère que tout va bien — et je la soutiendrai désormais tout au long du processus », a-t-il souligné.
TA (ARYL) // ACL
