Les effets du coronavirus se faisant sentir dans tous les secteurs de l'économie, l'industrie de la restauration est certainement l'un des plus touchés car les mesures de confinement du virus imposées par le gouvernement telles que les verrouillages, les quarantaines et les couvre-feux ont poussé les gens à rester chez eux et à tenir retour sur leurs dépenses, entraînant une baisse significative des réservations et des revenus des restaurants.

Malgré un sentiment d'incertitude sur l'avenir, cette période festive est vue par les restaurateurs comme une opportunité de récupérer une partie des pertes ressenties depuis le début de la pandémie.

Ainsi, le résident de l'Algarve offre à tous les restaurants et établissements servant de la nourriture à Noël et au Nouvel An la possibilité d'être inclus dans notre guide des repas festifs, entièrement gratuitement.

Nous nous engageons à soutenir les entreprises de l'Algarve en ces temps difficiles et c'est notre façon de dire: «nous sommes tous dans le même bateau».

Depuis que nous avons lancé cette idée il y a une semaine, nous avons été submergés par la réponse des restaurateurs et des gérants qui voulaient saisir cette opportunité mais hésitaient quant à l'avenir.

Naturellement, personne ne sait quoi / si d'autres restrictions seront en place à Noël / Nouvel An, d'où l'inclusion d'une clause de non-responsabilité conseillant aux gens de contacter le restaurant de leur choix plus près de l'heure pour confirmer la disponibilité, car les heures et les dates d'ouverture peuvent changer.

Le guide sera publié en novembre et décembre à la fois en version imprimée dans Algarve Resident et en ligne sur portugalresident.com, atteignant des centaines de milliers de clients potentiels.

Ne manquez pas l’occasion de promouvoir GRATUITEMENT votre restaurant dans notre guide des repas festifs!
Pour être inclus dans notre guide des repas festifs, choisissez simplement entre ces deux options:
– Liste GRATUITE de pas plus de 35 mots, y compris le nom de l'entreprise, les coordonnées, etc.
– Présentoir en boîte pour inclure 35 mots plus logo / image 15 € (IVA inclus)

Pour être inclus, envoyez simplement un e-mail à restaurants@algarveresident.com avec votre libellé (n'oubliez pas d'inclure vos coordonnées) et le choix de l'annonce.

Voir le guide complet des repas festifs des résidents de l'Algarve ci-dessous ou CLIQUEZ ICI ici pour le télécharger en fichier pdf (la liste sera mise à jour chaque semaine):

Par INÊS LOPES, éditeur

GUIDE DE MANGER FESTIF DES RÉSIDENTS D'ALGARVE:

ALBUFEIRA

Uzonj Restaurant – Grill. Portugais traditionnel. Veuillez vous joindre à nous pour le déjeuner ou le dîner, fermé le mercredi. Réservez maintenant pour un menu spécial du jour de Noël ou pour le réveillon du Nouvel An. Propre et sûr. Réservations uzonjrestaurante@gmail.com

Le chalet. Ouvert 7 jours sur 7 de 9h30 à 21h30. Dîner de Noël traditionnel. Pour plus de détails et réservations tél. 918 870 953, 289 542 100 | info@the-cottage.biz

Steakhouse Piri-Piri. Offre une large sélection de viandes de premier choix du monde entier, grillées à la perfection et accompagnées des meilleurs vins portugais sélectionnés par notre sommelier. Ouvert pendant la saison des fêtes. Réservations: 289 500 100. Email: pinecliffs.reservations@luxurycollection.com www.pinecliffs.com

O Pescador. Fidèle à ses racines algarviennes, O Pescador sert des plats frais de la mer en mettant l'accent sur les prises locales. Ouvert pendant la saison des fêtes. Réservations: 289 500 100. Email: pinecliffs.reservations@luxurycollection.com | www.pinecliffs.com

Corda Café. Dégustez des plats internationaux et des boissons rafraîchissantes tout au long de la journée. Ouvert tous les jours midi et soir, de 12h00 à 22h30. Réservations: 289 500 100. Email: pinecliffs.reservations@luxurycollection.com | www.pinecliffs.com

Maré à Pine Cliffs. Maré au Pine Cliffs Resort vous ouvre ses portes pour vous offrir une expérience de plage unique. Ouvert pendant la saison des fêtes. Réservations: 289 500 100. Email: pinecliffs.reservations@luxurycollection.com www.pinecliffs.com

Bellavita Restaurant italien n ° 1 en Algarve. Célèbre pour ses pizzas au four à bois. Nourriture fantastique avec vue sur la mer. Une expérience inoubliable. Appelez le +351289502332 pour réserver ou rendez-nous visite sur www.bellavita.pt

Trattoria Toscana sur la plage d'Inatel à Albufeira. Le personnel amical et la nourriture fantastique en font l'un des secrets les plus spéciaux de l'Algarve. Appelez le +351927594062 pour réserver ou nous rendre visite sur www.trattoriatoscana.pt

Castello di Norcia, le restaurant italien sur les falaises d'Albufeira Marina avec une vue mer à couper le souffle. Musique live et beaucoup de plaisir. Appelez le +351937021204 pour réserver ou nous rendre visite sur www.castellodinorcia.pt

Viva la Ciccia. Les meilleures viandes du monde sont au steakhouse et pâtes Viva la Ciccia près de la marina d'Albufeira. Enrichissez votre mémoire avec nos délicieux steaks. Appelez le +351926977615 pour réserver ou visitez www.vivalaciccia.pt

Por do Sol. Cuisine portugaise et Churrasqueira Grill depuis 1985. Ouvert midi et soir (sauf mardi) en novembre et décembre. Service à emporter. Tél. 289571102 www.facebook.com/pordosolgale courriel: pordosolalbufeira@gmail.com

O Amigo Restaurante & Bar à tapas. Plats à tapas créatifs et exclusifs. Ouvert tous les jours pour le dîner jusqu'à 22h. Déjeuner – jeudi / vendredi et samedi à partir de midi. Fermé le lundi. Tél. 289 502 804 | 927 309 949 | courriel: oamigo2020@gmail.com

Bello Piatto est un nouveau restaurant italien spécialisé dans les pizzas fraîchement préparées, les pâtes et de nombreux petits plats de style tapa, notamment des moules fraîchement cuites à la vapeur. Fêtes organisées avec des menus spéciaux adaptés à votre budget. Tél. 920 262 944.

Le restaurant Mr Sing Indian Tandoori est ouvert tous les jours, y compris la veille de Noël et le jour pour le déjeuner et le dîner. Venez essayer nos plats irrésistibles. Service à emporter et livraison. Tél. 289 108 859.

Une Casa do Avô. Un petit restaurant portugais confortable utilisant des ingrédients locaux pour créer des plats traditionnels. Venez goûter aux saveurs authentiques de la cuisine portugaise. Tél. 289513282 www.restaurante-acasadoavo.com www.facebook.com/Restaurante.a.Casa.do.Avo

Rejoignez-nous à ARTISAN pour un copieux déjeuner de Noël. Choisissez parmi un menu de 4 plats comprenant une boisson de bienvenue de Noël + un verre de vin chaud. 75 € / 65 € végétarien. Réservez maintenant: +351926177722 ou enquiries@artisanrestaurantalgarve.com

Avec vous à tout moment, offrant bien plus que de la pizza, chez CAPRI, nous ajoutons cette chaleur supplémentaire dont nous avons tous besoin. Pizzeria et restaurant avec bar et terrasse extérieure | +351 289 571 020 | www.pizzeriacapri.pt | Aldeamento Alfamar – Albufeira

ALVOR
Pizzeria Ciao Baby. Service personnalisé de restaurant italien. Des portions généreuses. Pizzas, cuites au four, gnocchis, lasagnes, cannellonis autres pâtes. Viande, plats de poisson. Pâtes sans gluten. Pizza végétarienne, pâtes. Pizza végétalienne. À emporter. Réservation indispensable. Saison festive à annoncer. 964 191 836.

Le restaurant Golfland est l'endroit idéal pour célébrer ces vacances festives. Notre équipe vous accueillera dans cette attraction unique où vous êtes sûr de passer des moments mémorables. Réservez sur golfland.pt ou appelez-nous 926911157.

ALMANCIL
Restaurant Figueiral. Plus que servir, nous prenons soin de nos clients depuis 30 ans! Ouvert pour le dîner et le déjeuner avec des menus spéciaux! Almancil. Contactez le 289395558.

Algarve Fine Food – Saison des fêtes. Livraisons de Noël, notre menu des fêtes populaire pour les livraisons. POP UP sur le thème du pays des merveilles d'hiver confortable et décoratif à Almancil. Lun ven, à partir de 12h00. Réservations +351915987200, gisela@algarvefinefoods.com

Parrilla Natural. Ouvert du jeudi au samedi pour le dîner et le dimanche de 13h à 16h, tout l'hiver y compris pendant les fêtes de fin d'année, spécialisé dans le bœuf uruguayen fermier grillé sur notre parilla dans le plus pur style sud-américain. 289 350 040.

ARMAÇÃO DE PÊRA
Restaurant «A Grelha». Ouvert pour la Saint-Sylvestre jusqu'au 2 janvier. Menu spécial disponible. Réservations jusqu'au 15 décembre. Appelez le 960445674 ou visitez notre page de médias sociaux Facebook.com/grelhalgarve

Restaurant Adega à Vila Vita Parc. Réveillon de Noël à 12h30 et jour de Noël à 18h pour des plats traditionnels portugais à la carte. Décontracté chic. Réservations +351282310100.

Bela Vita Bar & Brasserie à Vila Vita Parc. Dîners de la veille de Noël et du jour de Noël à 18h pour un menu à la carte avec musique live Décontracté chic. Réservations +351282310100.

Restaurant Aladin Grill à Vila Vita Parc. Menu 3 services du réveillon de Noël à 19h (70 € / annonce & 55 € accord mets en option). Le jour de Noël 19h pour le dîner à la carte. Réveillon du Nouvel An à 20h30 pour un dîner à la carte. Élégant. Réservations +351282310100.

Restaurant Atlântico à Vila Vita Parc. Christmas Day 12h30 Live Cooking Experience (75 € / annonce et 45 € accord mets en option). Réveillon de la Saint-Sylvestre à 20h30 pour un menu de gala à 5 plats (235 € / annonce et 75 € accord vins en option). Élégant. Réservations +351282310100.

Restaurant Mizu Teppanyaki à Vila Vita Parc. Dîners du réveillon de Noël et du jour de Noël 19h pour les dîners à la carte. Réveillon du Nouvel An à 20h30 pour un dîner à la carte. Élégant. Réservations +351282310100.

Restaurant océan à Vila Vita Parc. Dîners du réveillon de Noël et du jour de Noël 19h (210 € / annonce, hors boissons). Élégant. Réveillon de la Saint-Sylvestre à 19h pour un dîner gastronomique (490 € / annonce avec cocktail et accord mets-vins). Cravate noire. Réservations +351282310100. info@restauranteocean.com

Restaurant Arte Náutica, situé au Armação Beach Club à Armação de Pêra. Réveillon de Noël 18h pour le dîner à la carte. Décontracté chic. Réveillon du Nouvel An à 19 h pour le dîner à la carte. Élégant. Réservations +351282314875.

Restaurant Praia Dourada, situé au Armação Beach Club à Armação de Pêra. Le jour de Noël 19h pour le dîner à la carte. Décontracté chic. Réveillon du Nouvel An 19h pour un menu festif 3 services (55 € / annonce hors boissons). Élégant. Réservations +351282310230.

Salle de bal Lisboa à Vila Vita Parc. VILA VITA Grande soirée de gala du réveillon du Nouvel An, menu de gala festif à cinq plats, animations en direct (hôtes du complexe 335 € y compris le brunch du Nouvel An; 305 € pour les clients non-Resort). Réservations +351282310161.

BOLIQUEIME
Boliqueime Inn, Albufeira. Déjeuner spécial de Noël avec disponibilité limitée. Réservations disponibles de 12h00 à 15h00. Choisissez parmi un menu de 3 plats comprenant la dinde traditionnelle et les accompagnements 75 € par personne (concessions). Courriel: boliqueimeinn@zoho.com

CARVOEIRO
Restaurant Ma-Ja, Rua do Casino 36, Carvoeiro. Nous serons ouverts pendant la période des fêtes, y compris le jour de Noël (réservation obligatoire). Contactez Mark ou Jan pour plus de détails. Mobile: +351 912 684 052. Email: mark-jan@majasrestaurant.com www.majasrestaurant.com

Brasserie Rosal, Carvoeiro. Nous vous souhaitons la bienvenue pour notre menu spécial du vendredi à 3 plats. Nous ouvrons à Noël avec des menus de gala et le 31 avec de la musique live. Veuillez nous contacter par téléphone au +351 939 000 854 ou par e-mail à brasserie_rosal@yahoo.de pour plus d'informations.

Rejoignez-nous à Taste Carvoeiro pour Noël (25ème) Déjeuner et dîner, menu 4 plats à 48 € (+ menu végétarien / vegan / enfant). NYE pour 72 € avec musique live avec Joseph Lawrence et menu 4 plats. Tél 282 358 092

Gurkha Kitchen Restaurant Carvoeiro. Rua das Amoreiras no 14. Ouvert toute l'année pour le déjeuner et le dîner. Ouvert à Noël et au Nouvel An. Téléphone: +351 920 169 028, +351 282 185 776. Email Kitchengurkha@gmail.com www.GurkhaKitchenCarvoeiro.com Offre spéciale 15% de réduction pour les réservations entre le 15 décembre et le 15 janvier – Devis AR15%

Restaurant Hexagone. Cuisine moderne méditerranéenne. Sesmarias, Carvoeiro, Lagoa. Déjeuner et dîner du mardi au samedi. À emporter disponible. Appelez le +351 917 889 344 pour plus d'informations. Menus sur www.restaurantehexagone.com

Cheers Restaurant & Bar. Ouvert la veille de Noël et du Nouvel An. Réservez votre table pour Fondue (min. 2 personnes) Fondue au fromage suisse originale p.P. 20,50 € ou Fondue Bourguignonne (filet de boeuf) p.P. 28,50 €. 282 354 155, 936 212 773, www.cheerscarvoeiro.com

Origan. Fermé pour rénovation du 16 au 21 novembre, mais nous serons ensuite ouverts pour le déjeuner et le dîner pendant la saison des fêtes et pendant l'hiver. Menus de Noël et de New York disponibles. Fermé le mercredi. 282 353 465

Trattoria Oliveira, Quinta do Paraiso – Carvoeiro. Profitez de notre menu festif créé par le chef Vitor Bernardo: 3 plats + boisson de bienvenue 24,50 €. 01 – 29 déc | pré-réservé (min. 24H) 08h00 – 10h30 | 18h30 – 22h00. (+351) 282 099 669 | www.carvoeirovillas.com

Touriga. Nous serons ouverts comme d'habitude tout l'hiver pour servir notre menu du dîner composé de plats portugais de style tapas avec une grande sélection de vins. Ferme le dimanche et le réveillon du Nouvel An. 282075 834

La place de Raquel Marques, Carvoeiro. Laissez-vous tenter par notre nouveau menu délicieux aux saveurs d'hiver réconfortantes. Ouvert tout l'hiver, menu spécial pour la Saint-Sylvestre. Fermé les dimanches, 24 et 25 décembre. Réservations: +351282077857.

CASTRO MARIM
Pendant cet hiver, visitez À TERRA – Praia Verde – un restaurant inspiré de la cuisine méditerranéenne. Réservez une table au +351281530600 ou par e-mail à boutiquehotel@praiaverde.pt. Visitez notre site Web www.praiaverderesort.com/a-terra pour plus d'informations.

GUIA
Ramires – Capitale do Frango à Guia depuis 1964. Venez déguster le poulet piri piri. Ouvert 7 jours sur 7, sauf le jour de Noël. Tél 289 561 232. Courriel: restauranteramires@sapo.pt www.restauranteramires.com Conforme Safe & Clean.

O Appetito, Guia. Une expérience italienne différente offrant un menu complet avec des ingrédients inattendus. Ouvert tous les jours sauf le lundi – y compris novembre et décembre. Service à emporter. Tél. 289 114 056 www.facebook.com/appetitopizzabar Courriel: appetitopizzabar@gmail.com

O Vieira Churrasqueira, Guia. Menu complet comprenant viandes et poissons, excellent piri-piri et service complet à emporter. Ouvert tous les jours sauf le 24 décembre (veille), le 25 décembre (jour) et le 31 décembre (veille). Tél. 289561556 Courriel: restovieira@hotmail.com

LAGOA
O Barradas. Ouvert pour le dîner pendant les mois d'hiver dans notre salle à manger confortable pour nos spécialités de poisson et de viande frais. Menu du Nouvel An à annoncer, fermé le mercredi. 961 657 357

LAGOS
London Tiger Coffee dans le centre-ville historique de Lagos. Tartes hachées, lattes de Noël et bien d'autres friandises festives. Ouvert sept jours sur sept à partir du 7 décembre.
Tél. 915 092833 www.londontigercoffee.com

Restaurant indien au safran, Praia da Luz. Cuisine indienne maison pour apporter une petite joie festive! Personnel sympathique, bonne ambiance et parking facile. Ouvert tous les jours midi et soir (dîner uniquement le lundi). Praia da Luz. Réservations 282 768 825.

Marina Bar – Bar sportif et restaurant servant une cuisine internationale. Situation au bord de l'eau dans la Marina de Lagos. Ouvert sept jours sur sept de 9h00 à 23h00 (fermé le jour de Noël). Tél. 282789701 Courriel: info@marinabarlagos.com Site Web: www.marinabarlagos.com

Mar Restaurante & Bar. Emplacement fabuleux offrant une cuisine portugaise fraîche et locale à un prix avantageux. Options végétaliennes et végétariennes. Ouvert tous les jours de 10h à 22h sauf le mardi. Tél. 282 788 006.

Delhi Darbar. Restaurant indien familial avec tout ce qui est fraîchement préparé, spécialisé dans les goûts et les techniques indiennes locales et régionales. A emporter et livraisons. Ouvert tous les jours pour le déjeuner et le dîner. Tél. 282 762 249.

Repolho Gastrobar. Situé à proximité de la plage de Dona Ana, proposant des plats portugais tels que le chorizo ​​grillé populaire, des planches de fromage et de saucisses et des desserts traditionnels. Ouvert tous les jours midi et soir. Tél. 282 076 630.

Restaurante Atalaia. Offrant une large gamme de plats traditionnels portugais à des prix accessibles, y compris du poisson frais et de nombreuses options de steak. Ouvert midi et soir. Tél. 282 789 503 | 927 130 757.

Gaivota Branca. Restaurant populaire en bord de mer réputé pour ses poissons et crustacés frais. Service amical et personnalisé avec une super ambiance. Ouvert du matin jusque tard, fermé le mercredi. Tél. 914 588 074.

A Tasca do Kiko – servant de belles tapas portugaises dans un cadre contemporain avec du bon vin et des bières, au milieu du chantier naval de Marina. Ouvert de 11h à 23h. Tél. 282046037

Pie Lagos. Rejoignez-nous pour des spécialités culinaires et boissons festives à Noël et au Nouvel An! De nombreux réchauds d'hiver à savourer dans notre ambiance chaleureuse et cosy! Cabines privées disponibles. Réservations préférées. Réservations: www.pie-lagos.com/reservations. Tél. 282 184 509 PieLagosPortugal@gmail.com

LOULÉ
Restaurante Monte da Eira. Restaurant traditionnel, ambiance familiale, plats délicieux frais de la cuisine. Fermé du 16 au 9 novembre et du 24 au 26 décembre. Menu spécial de célébration du nouvel an. Réservations (+351) 289438129, www.restaurantemontedaeira.com

QUARTEIRA
Notre pizzeria n'utilise que des ingrédients frais, de la pâte maison et un four à bois. Nous sommes ouverts du lundi au samedi, le déjeuner de 12h30 à 14h30 et le dîner de 19h00 à 22h00. Service TAKE AWAY également disponible. Téléphone: 289 117 636.

La hutte. Fête de Noël tous les jours en décembre. 2 ou 3 cours à partir de 9,95 euros. Noël et jour de l’An – Petit-déjeuner anglais complet «mangez à volonté», plus desserts, bonbons et craquelins 9,95 euros. Réservation indispensable 911734575.

ENCANTUS PIZZERIA. Quarteira. Authentique pizzeria italienne, venez vous livrer à un voyage de saveurs italiennes, goûtez à la meilleure pâte maison préparée par les mains de notre chef primé, Maître Pizzaiolo Daniel Batista. 289 117 636.

PORCHES
Biergarten, à Porches. Noël 12h30 Menu 3 plats avec rôti d'oie bavarois traditionnel (34 € / annonce hors boissons). Décontracté chic. Réveillon du Nouvel An à 19h pour un menu festif 4 services (65 € / annonce hors boissons). Élégant. Réservations +351282381177

O Leão de Porches. Fermé les premières semaines de décembre mais tous les autres soirs nous vous accueillons dans notre restaurant chaleureux et cosy. Menus de Noël et de New York disponibles. Fermé le mercredi. 282 381 384.

SANTA BARBARA DE NEXE
Ristorante La Piazza Santa Barbara de Nexe. Ouvert du 1er décembre de 18h30 à 22h00 (du mardi au samedi) Le jour de Noël est complet. Réservations disponibles pour notre passionnant déjeuner du jour de l'An. Tél. + 351 289 999 430.

SAGRES
O Telheiro do Infante, cuisine européenne offrant le meilleur de la mer et plus encore dans un endroit fabuleux. Ouvert à Noël et Nouvel An pour le déjeuner et le dîner sauf le mardi. Tél. 282 642 179, 914 232 906 | Email gerencia@telheirodoinfante.com Propre et sûr.

ARGENT
Restaurante Compromisso. Nous serons ouverts pour le déjeuner de Noël (25/12) et le dîner de la Saint-Sylvestre (31/12). Un menu spécial sera servi. Uniquement disponible sur réservation. restaurante@compromisso.pt 282 077 794 | www.compromisso.pt