Réalisé par Tiago Guedes, « Glória » est la première production originale portugaise pour la plate-forme de « streaming » Netflix, en coproduction SPi et RTP, avec la première de la première saison, de dix épisodes, prévue vendredi prochain.

« Nous sommes entrés dans un autre niveau de création de fiction. Les séries de cette nature ont un niveau de soin et de réflexion différent. […] Avoir accès à un autre muscle financier permettait d’avoir plus de temps pour écrire, filmer, pour la direction artistique, pour préparer la restauration des bâtiments, la décoration, les répétitions des comédiens. Lorsque nous entrons sur un marché international, la différence est dans les détails », a souligné Pedro Lopes, créateur de la série.

Le montant financier n’ayant pas été révélé, Pedro Lopes avait précédemment déclaré qu' »aucune autre série portugaise n’avait d’aussi grandes valeurs de production ».

« Glória » a impliqué environ 200 personnes, dont une distribution internationale de 80 acteurs, une équipe de huit scénaristes et un tournage de plus de quatre mois pour matérialiser « une histoire profondément portugaise et à la fois universelle ».

« Glória » est un « thriller » d’espionnage et d’action, se déroulant au Portugal dans les dernières années de l’Estado Novo et pendant la guerre froide, une histoire fictive basée sur un contexte et des faits réels.

L’action est concentrée dans le village de Glória do Ribatejo, où pendant des décennies un centre de radiodiffusion américain (RARET) a fonctionné pendant des décennies, dans le but de transmettre «la propagande occidentale aux pays du bloc de l’Est».

L’histoire fictive met en vedette l’ingénieur João Vidal (acteur Miguel Nunes), fils d’un haut dirigeant de l’Estado Novo, recruté par le KGB, la police secrète de Moscou.

« Ce projet a apporté une histoire originale, non seulement pour les non-Portugais, qui comprennent le rôle que le Portugal a joué en tant que plate-forme en cette période de guerre froide ; et aussi pour les Portugais, car RARET, bien qu’étant un complexe de 200 hectares où travaillaient 500 personnes, continue d’être un secret très bien gardé pendant toutes ces années », a expliqué le créateur de la série.

« Glória » arrive sur Netflix à un moment où d’autres plateformes de streaming produisent et diffusent également des séries de fiction portugaises, telles que « Auga Seca » (SPi, Portocabo, Televisión de Galicia et HBO) et « Operação Maré Negra » (Ficción Producciones, Ukbar Filmes et Amazon Prime Video).

Pedro Lopes souligne la pertinence de Netflix, présent au Portugal depuis 2015 : « Je pense que ‘Glória’ sur Netflix, qui est le leader du ‘streaming’ avec plus de 293 millions d’abonnés et présent dans plus de 190 pays, peut apporter de la visibilité au Portugal et notre industrie ».

Pedro Lopes, directeur de contenu chez SP Television, rappelle que la première approche du producteur portugais avec Netflix a eu lieu il y a quatre ans au Festival de Berlin et que le processus de mise en œuvre du projet a été long.

Le scénariste tient à préciser que Netflix a misé sur « Glória » avant même d’évoquer la création d’un nouveau tarif et les obligations d’investissement de ces plateformes de « streaming », à travers la transposition d’une directive européenne sur l’audiovisuel.

« En ce moment, le marché est très ouvert aux nouvelles histoires, probablement jamais autant n’a été produit, les téléspectateurs n’ont jamais eu autant d’heures en contact avec la fiction. Le marché a besoin de textes. Cette série et d’autres viennent montrer que c’est une question d’opportunité, qu’il y a une plus grande attention au Portugal », a-t-il déclaré.

Pedro Lopes est convaincu que des séries comme « Glória », parlées en portugais, font partie d’un mouvement qui place la fiction des périphéries sur les marchés mondiaux.

« Si on regarde le catalogue Netflix, ce que je trouve très intéressant, c’est la diversité. Nous avons accès à une fiction qui, comme dans notre cas, vient de la périphérie. Nous sommes capables de voir la fiction dans différentes langues. Il n’y a pas de tentative de standardisation, mais plutôt de faire place à de nouvelles voix », a-t-il estimé.

En plus de Miguel Nunes, la série comprend la participation de Victoria Guerra, Afonso Pimentel, Adriano Luz, Carolina Amaral, Joana Ribeiro, Albano Jerónimo, Marcelo Urgeghe, Sandra Faleiro, Carloto Cotta, Maria João Pinho, Inês Castel-Branco, Rafael Morais , Leonor Silveira, Matt Rippy, Stephanie Vogt, Jimmy Taenaka, Ana Neborac, Augusto Madeira et Tiago Rodrigues.

En plus de Netflix, la série fera également ses débuts sur RTP, bien qu’aucune date n’ait encore été révélée. Pedro Lopes a également déclaré qu’une deuxième saison « n’est pas une préoccupation immédiate ».

Interrogé par Lusa sur la possibilité que SP Television produise certains des projets qui en 2020 ont reçu un soutien financier dans un concours de scénario promu par Netflix avec l’Institut du cinéma et de l’audiovisuel, Pedro Lopes a déclaré : « Je ne peux pas vous en parler ( des rires). C’est répondu, n’est-ce pas ?”.

SS // TDI

Le contenu « Glória » sur Netflix donnera une visibilité à la fiction portugaise – le scénariste apparaît en premier dans Visão.