« Ce n’est que lorsque je meurs que je m’arrête, et cela prend une seconde », dit Ruy de Carvalho. Et il assure que ce n’est qu’alors que « la fille regardera » « s’éloignera » de vous.
Et puisqu’il croit qu' »il y a l’au-delà », il garantit qu’il est un « homme heureux », car « là-haut » il retrouvera ceux qu’il a aimés, comme son père, sa mère, qui était pianiste, ses deux frères aujourd’hui décédés et également acteurs, João de Almeida et Maria Cristina, et sa femme Ruth, avec qui il a été marié de 1955 jusqu’à sa mort en 2008. « Mes parents, ma femme, tout cela, tout ce que j’ai perdu en tant que homme ».
« Là » trouvera également « tous les amis ». Parmi ceux-ci figurera certainement l’acteur Henrique Canto e Castro (1930-2005), qu’il a rencontré à l’âge de 17 ans, et qu’il a appelé son frère. C’est en effet avec Canto e Castro, ami et partenaire de nombreuses pièces de théâtre et de nombreuses compagnies de théâtre, que Ruy de Carvalho a vu pour la première fois la femme qu’il allait épouser et avec qui il aurait ses deux enfants.
C’est dans les années 1950, près d’un restaurant à côté du Conservatoire national, à Lisbonne, qu’il a vu pour la première fois « une très belle fille » qui l’a immédiatement laissé « enchanté », raconte l’acteur de la pièce « Ruy, une historia ». dû ».
Dès qu’il la vit, il dit à son ami : « Tu vois cette très jolie fille ? C’est elle que je veux épouser et je veux qu’elle soit la mère de mes enfants », raconte-t-il à propos de la femme dont il est tombé amoureux et dont il a appris plus tard qu’elle était étudiante en danse.
« Une femme formidable et compagne pour la vie » qui a fini par abandonner sa carrière, choisissant de rester à la maison, sans que l’acteur ne le lui ait jamais demandé, comme il l’a rappelé à l’agence Lusa.
En 1998, dans la mise en scène de « Rei Lear », de Shakepeare, au Teatro Nacional D. Maria II, il partagera à nouveau la scène avec son ami Canto e Castro.
Varela Silva, Paulo Renato, Armando Cortez – le « Manduca », comme on l’appelle -, et Laura Alves, avec qui il a également joué à la Compagnie Vasco Morgado, sont d’autres amis que Ruy de Carvalho mentionne et auxquels il rend affectueusement hommage. lors du spectacle « Ruy, l’histoire due », qu’il met en scène au Taguspark, certain qu’il les retrouvera « là-haut ».
Sans oublier Eunice Munõz, la « grande dame » à qui il rend également hommage dans la pièce, estimant qu' »elle était un génie du théâtre et même de la vie ».
« Il s’est toujours battu pour que le théâtre ne cesse pas de survivre », souligne Ruy de Carvalho à propos de la protagoniste de « Mãe courage », avec qui il était ami jusqu’à sa mort, l’année dernière, le « Vendredi saint » du 15 avril.
Se disant « très honoré d’être un citoyen normal », Ruy de Carvalho insiste pour ne pas être « plus que n’importe qui d’autre ».
« Juste une personne qui s’est distinguée dans le métier qu’elle a choisi » et qui « sert ses semblables » du mieux qu’elle peut et sait comment.
Le meilleur hommage est « d’écouter les applaudissements du public ». Il avoue même qu’il « aime » entendre une grande salve d’applaudissements – ainsi que recevoir l’affection avec laquelle le public l’a traité tout au long de sa carrière de près de 81 ans.
Se confessant être un homme de défis – comme c’est le cas de faire du théâtre au Taguspark désormais – Ruy de Carvalho assure que tous les acteurs, ainsi que tous les metteurs en scène avec lesquels il a travaillé, avaient « la même importance » pour lui.
Amoureux avoué de l’art du jeu qu’il a embrassé tout au long de sa vie, avec un amour toujours croissant pour le jeu, Ruy de Carvalho espère que les générations futures continueront à fréquenter le théâtre et qu’elles seront « bien servies par le spectacle » .
« Qu’ils voient des émissions avec beaucoup de qualité. Toujours », c’est le vœu qu’il aimerait voir exaucé à l’avenir.
Immensément reconnaissant de tout ce que la vie et le public lui ont apporté en près de 81 ans de carrière, Ruy de Carvalho n’est pourtant pas ébloui par ses distinctions professionnelles, ni par les récompenses qui lui ont été décernées.
Interrogé sur quelque chose qui l’a ébloui dans la vie, il n’hésite pas et répond : « Écoute [a pianista] Maria João Pires à Athènes ».
« J’étais ébloui, je suis tombé à genoux », se souvient-il. Lorsqu’il y a quelques années, il est entré dans une boîte de nuit de la capitale grecque, il a entendu un concert de Mozart au piano et lorsqu’il a demandé à la serveuse qui jouait, elle a répondu avec un fort accent : Maria João Pires.
« J’ai été complètement ébloui », « je suis tombé par terre », confie-t-il, soulignant qu’il est « très fier » d’avoir au Portugal « une grande pianiste comme cette dame », se souvenant aussi qu’il était fils de pianiste.
Et lorsqu’il est confronté à ses autres grandes fiertés, il n’hésite pas à répondre, en évoquant ceux qu’il aime : « J’en ai eu beaucoup dans toute ma vie ».
« Ils sont nombreux, ils m’attendent là-haut », même si certains restent présents et d’autres cachés dans « Ruy, une histoire due », conclut-il.
La pièce, écrite par Paulo Coelho et mise en scène par Paulo Sousa Costa, revient sur le parcours de l’acteur, ses souvenirs, « tous les amis », et reviendra sur scène au Taguspark le 9 mars, où elle restera jusqu’au 21 mai.
Le mercredi 1er mars, jour de ses 96 ans, il montera sur la scène du Porto Ageas Coliseum, pour une autre représentation à guichets fermés depuis longtemps de « The Mousetrap », d’Agatha Christie, l’une des pièces les plus anciennes sur scène. et qui, au Portugal, est mis en scène par Paulo Sousa Costa.
*** Cláudia Easter (texte), José Sena Goulão (photos) et Hugo Fragata (vidéo) ***
CP // MAG
