1-1-e1669908198824-png
20600691_wm-1772208-2485755-jpg

הספרייה הכללית של אוניברסיטת קוימברה חושפת 32 מקומות ספרות דמיוניים

על כריכת השולחנות בחדר הקריאה מונחים לוחות התערוכה "איליה דוס אמורס ומקומות דמיוניים אחרים של ספרות פורטוגזית וברזיל", תוצאת החקירה שערך סגן מנהל ה-BGUC לכבוד הסופר. אלברטו מנגואל.

אנטוניו מאיה דו אמרל קרא עשרות רומנים בחיפוש אחר מקומות בדיוניים המופיעים בספרים פורטוגזיים וברזילאים, במזכרת "מילון המקומות הדמיוניים", אותו ערך מנגואל ב-1980.

הרעיון נולד לאחר אישור נוכחותו של הסופר הארגנטינאי-קנדי בסגירת הקולוקוויום של ספריות האנושות, שה-BGUC ארגן בסוף אוקטובר.

הספרנית, נלהבת מ"מילון המקומות הדמיוניים" - "יצירה יוצאת דופן, שנעשתה לפני האינטרנט - אני תמיד זוכרת אותה - ובגלל זה היית צריך לקרוא, לקרוא, לקרוא" - החליטה לכבד את הסופרת בתערוכה עם שמנגואל התקבל בקוימברה.

"לקחתי הרבה רומנים לחופשה", הוא נזכר, וצלל בחיפוש אחר מקומות שדמיינו מחברים אחרים. "זה היה חלק מהנאה, קצת הקרבה וגם תסכול": תחילה בגלל ההנאה שהקריאה מעניקה לו, אחר כך בגלל שהוא נאלץ לקרוא "רומנים איומים" ושוב, בגלל ש"יש מקומות שקראתי ואני כבר לא זוכר איפה, ומכאן התסכול", הסביר לסוכנות לוסה.

עם המידע שאסף מיצירות החל משנת 1572 - "Os Lusíadas", מאת Camões - ועד 2021 - "Hífen", מאת Patricia Portela - הוא בחר 32 מדינות, ערים או בתים המתוארים בספרות פורטוגזית וברזילאית. עבור כל אחד, הוא אוסף מידע כמו זה הכלול במילון של מנגואל, עם מראה פיזי, ארגון פוליטי, "ערך מאוד 'מדעי'", כדי "לתאר את המקום בו מתרחשת ספרות מנקודות ראייה שונות".

התערוכה שנחנכה לפני קצת יותר מחודש עוררה תגובות, הן של "אנשים שנפגעו" והן של אחרים ש"חושבים שזה קצת מטריד ושזה אולי יהיה מאוד מוזר".

מעל לכל, הספרנית מקווה שהמבקרים "יזהו כמה מהמקומות האלה ויהנו. ובראותם משהו שנראה להם מעניין, הם הולכים לחפש עבודה. כמו מילון מנגואל, הכוונה "היא שאנשים יתעוררו במקום ואז ילכו לראות מה קורה שם, קוראים את הרומן", מסביר אנטוניו מאיה דו אמרל, כשהוא ממלא את המשימה של כל ספרייה.

"זו דרך נוספת לקדם קריאה, של תיווך, להגשת מוצר, במקרה הזה הספר".

עם זאת, הוא התמכר לתהליך גילוי מקומות דמיוניים. " אני לא יכול להתנגד. מדי פעם אני מבקש לקרוא עוד ספרים מהספרייה. כבר יש לי עוד חמישה [lugares imaginários], מלבד אלה. בסופו של דבר הם יוכלו להופיע בפרסום שהוא הקטלוג של התערוכה הזו ושאולי יביא משהו אחר".

"איסלה דוס אמורס ומקומות דמיוניים אחרים של ספרות פורטוגזית וברזיל" ניתן לבקר בחדר הקריאה של BGUC עד 30 בדצמבר.

MLE // SSS

מאמרים אחרונים