1-1-e1669908198824-png

Hymne « The International » en vedette au Protest Song Meeting à Grândola

Organisée par la municipalité, dans le cadre de l’Observatoire du chant protestataire, l’initiative comprend, cette année, une exposition, six spectacles musicaux, trois séances de témoignages, une exposition de films documentaires, une séance de chant internationale gratuite et un colloque.

Selon l’organisation, le programme est consacré à l’hymne « A Internacional », dont les paroles originales, en français, ont été écrites en 1871 par Eugène Pottier, ainsi que les chansons de la Commune de Paris et les disques de José Afonso, José Mário Branco et Sérgio Godinho ont enregistré en 1971, à Hérouville (France).

L’objectif est de marquer le 150e anniversaire de l’hymne et de la Commune de Paris et le 50e anniversaire des enregistrements, qui sont commémorés cette année, selon la municipalité.

« L’International : 150 ans d’hymne » est le titre de l’exposition, organisée par l’Observatório da Canção de Protest (Observatoire de la chanson protestataire) et conçue pour l’itinérance, dont l’ouverture est prévue au Jardim 1º de Maio, le premier jour de la réunion, à 18h00.

Ensuite, le programme comprend le spectacle « Si tout le monde se réunit : textes et chansons de la Commune de Paris », au même endroit, par le Chœur de la Casa da Achada — Centro Mário Dionísio.

La nuit, au complexe sportif José Afonso, c’est au tour du musicien Sérgio Godinho, tandis qu’au Jardim 1º de Maio, il y a un spectacle de la chanteuse folk anglaise, compositrice et militante Grace Petrie, accompagnée par The Resistance Band.

Le Cine Granadeiro, le lendemain, est la « scène » choisie pour « une série de séances de témoignages » sur « les géographies de Grândola Vila Morena, les records de 1971 enregistrés à Hérouville » et « l’hymne ‘A Internacional’ ».

António Mota Redol, Arturo Reguera, Joana Manuel, Maite Angulo, Susana Martins, Adelino Gomes, Francisco Fanhais, José Manuel Nunes, Sérgio Godinho, Ricardo Andrade, António Moreira, Carlos Moreira, Paulo Guimarães, Samuel Quedas et Hugo Castro sont les protagonistes de sessions, au cours desquelles sera également projeté le documentaire « The Internationale » de Peter Miller.

Le spectacle poétique et musical « Sessão de Canto Livre Sem Walls ni remparts », avec des représentations de Bernardo Fuster, Carlos Alberto Moniz, José Fanha, Luis Pastor, Paco Ibañez, Quico Pi de La Serra et Samuel Quedas, est prévu pour cette nuit , dans le complexe sportif.

Le dernier jour du Protest Song Meeting commence par une présentation sur « La fonction politique et sociale de la chanson », par Anthony Seeger, suivie d’interventions de Diana Dionísio, Mário Correia, Salwa Castelo-Branco et João Carlos Calixto, au Cine Granadeiro .

La performance du groupe portugais El Sur, au Jardim 1º de Maio, et un spectacle consacré à l’album « Cantigas do Maio », interprété par Francisco Fanhais, João Afonso et la Sociedade Musical Fraternidade Operária Grandolense, avec l’invité spécial Rui Pato, sont les d’autres initiatives qui remplissent le dernier jour de l’événement.

L’Observatoire du chant protestataire vise à étudier, sauvegarder et diffuser le patrimoine musical matériel et immatériel du chant protestataire produit au cours des XXe et XXIe siècles, à travers diverses initiatives culturelles.

RRL // TDI

Articles récents