1-1-e1669908198824-png
20600691_wm-1772208-2485755-jpg

Coimbran yliopiston yleinen kirjasto paljastaa 32 kuvitteellista kirjallisuuden paikkaa

Lukuhuoneen pöytien kannella lepäävät näyttelyn "A Ilha dos Amores ja muut portugalilaisen ja brasilialaisen kirjallisuuden kuvitteelliset paikat" taulut, jotka ovat tulos tutkimuksesta, jonka BGUC:n apulaisjohtaja suoritti kirjailijan kunniaksi. Alberto Manguel.

António Maia do Amaral luki kymmeniä romaaneja etsiessään fiktiivisiä paikkoja, joita esiintyy portugalilaisissa ja brasilialaisissa kirjoissa, mieleen "Kuvitteellisten paikkojen sanakirja", jota Manguel toimitti vuonna 1980.

Idea syntyi sen jälkeen, kun argentiinalais-kanadalaisen kirjailijan läsnäolo vahvistettiin BGUC:n lokakuun lopussa järjestämän ihmiskunnan symbolisten kirjastojen kollokvion päätteeksi.

"Kuvitteellisten paikkojen sanakirjasta" - "epätavallinen työ, tehty ennen Internetiä - muistan sen aina - ja siksi piti lukea, lukea, lukea" - innostunut kirjastonhoitaja päätti kunnioittaa kirjailijaa näyttelyllä jonka Manguel vastaanotti Coimbrassa.

"Otin paljon romaaneja lomalle", hän muistelee ja kyyhkysti etsimään muiden kirjoittajien kuvittelemia paikkoja. "Se oli osa nautintoa, pientä uhrausta ja myös turhautumista": ensin lukemisen hänelle antaman nautinnon vuoksi, sitten siksi, että hänen täytyi lukea "hirvittäviä romaaneja" ja taas siksi, että "on paikkoja, joita olen lukenut" enkä enää muista missä, mistä johtuu turhautuminen", hän selitti Lusa-toimistolle.

Hän valitsi 1572 maata, kaupunkia tai taloa, joita kuvataan portugalilaisen ja brasilialaisen kirjallisuudessa. Jokaiselle hän kerää Manguelin sanakirjaan sisältyviä tietoja, joissa on fyysinen ulkonäkö, poliittinen organisaatio, "erittäin "tieteellinen" merkintä", "kuvailemaan paikkaa, jossa kirjallisuus tapahtuu eri näkökulmista".

Hieman yli kuukausi sitten vihitty näyttely on herättänyt reaktioita sekä "ihmisiltä, ​​jotka ovat kärsineet" ja muilta, jotka "ajattelevat, että se on hieman häiritsevää ja että siitä tulee ehkä hyvin outoa".

Ennen kaikkea kirjastonhoitaja toivoo, että kävijät ”tunnistavat osan näistä paikoista ja pitävät hauskaa. Ja nähtyään jotain, mikä vaikuttaa heistä kiinnostavalta, he lähtevät etsimään työtä. Kuten Manguel-sanakirjassa, tarkoituksena on "se, että ihmiset heräävät paikalla ja sitten menevät katsomaan, mitä siellä tapahtuu, lukemalla romaania", selittää António Maia do Amaral, joka täyttää minkä tahansa kirjaston tehtävän.

"Se on toinen tapa edistää lukemista, välittämistä, tarjoilla tuotetta, tässä tapauksessa kirjaa".

Hänestä tuli kuitenkin riippuvainen kuvitteellisten paikkojen löytämisprosessista. " En voi vastustaa. Pyydän silloin tällöin lisää kirjoja luettavaksi kirjastosta. Minulla on jo viisi muuta [lugares imaginários] näiden lisäksi. Lopulta he voivat esiintyä julkaisussa, joka on tämän näyttelyn katalogi ja joka kenties tuo jotain muuta."

”Isla dos Amores ja muut portugalilaisen ja brasilialaisen kirjallisuuden kuvitteelliset paikat” on vierailla BGUC-lukusalissa 30. asti.

MLE // SSS

Viimeaikaiset artikkelit