1-1-e1669908198824-png

Τα τέσσερα μηνύματα του Μαρσέλο

Μετά από ένα μακρύ προοίμιο, σε μια ομιλία που θα μπορούσε να είχε γραφτεί για να διαβαστεί σε μια σύνοδο της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών, στην οποία απαριθμεί το πλαίσιο, τις αιτίες και τις συνέπειες του πολέμου στην Ουκρανία, ο Marcelo Rebelo de Sousa τελικά είπα αυτό που είχα να πω. Εξετάζοντας τις σημειώσεις μου για την ομιλία του Προέδρου, κατά την τελετή απονομής της ΧΧΙΙΙ Συνταγματικής Κυβέρνησης, αυτή την Τετάρτη, 30 Μαρτίου, στο Palácio da Ajuda, στη Λισαβόνα, βρίσκω τέσσερα κύρια χαρακτηριστικά, όλα τονισμένα στα δύο τελευταία λεπτά της προεδρικής ομιλίας .

Πρώτη υπογράμμιση:

Ο Πορτογάλος θα μπορούσε να είχε επιλέξει άλλη λύση. Επέλεξαν όμως την απόλυτη πλειοψηφία, που δίνει ειδικούς όρους, για να κάνουν ό,τι πρέπει, χωρίς δικαιολογίες και άλλοθι.

Μετάφραση:

Η χώρα χρειάζεται διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις. Ή τους εκτελεί η κυβέρνηση ή αποτυγχάνει.

Δεύτερη έμφαση:

Απόλυτη πλειοψηφία δεν σημαίνει απόλυτη εξουσία ή πλειοψηφική δικτατορία. Πρέπει να υπάρξει διάλογος και σύγκλιση, αλλά χωρίς αυτό να χρησιμεύσει ως επιχείρημα για να μην αποφασίσουμε ή να μην κάνουμε.

Μετάφραση:

Όχι επειδή το PS είναι στην πλειοψηφία δεν χρειάζεται να βρει συγκλίσεις στη Βουλή (ιδίως με το μεγαλύτερο κόμμα της αντιπολίτευσης; Μήπως πρέπει να κάνει διάλογο και με τα άλλα - συνδικάτα; Κοινωνία των πολιτών;), αλλά χωρίς αυτό να λειτουργεί ως δικαιολογία για να μην ληφθούν αντιλαϊκά μέτρα.

Τρίτη υπογράμμιση (απευθυνόμενος στον Πρωθυπουργό):

Συνταγματικά, θα είμαι η εγγύηση ότι η πλειοψηφία δεν θα γίνει αυτό που δεν θα έπρεπε, όπως είπατε στην προεκλογική εκστρατεία.

Μετάφραση:

Ο Αντόνιο Κόστα, κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας, απέρριψε την ιδέα ότι η απόλυτη πλειοψηφία αποτελούσε κίνδυνο, γιατί στην πραγματικότητα είχαμε έναν πρόεδρο από διαφορετικό πολιτικό πεδίο από την κυβέρνηση, ο οποίος εγγυήθηκε ότι δεν θα υπήρχε κατάχρηση. Εδώ είναι ο Μαρσέλο…

Τέταρτο υπογραμμισμένο (απευθυνόμενος στον Αντόνιο Κόστα):

Την απόλυτη πλειοψηφία παραχώρησε το εκλογικό σώμα σε μια πολιτική δύναμη, αλλά και σε έναν άνθρωπο: Σεβασμιώτατε. Ήταν ακριβώς η Εξοχότητά σας που είπε στους Πορτογάλους ότι θα έπρεπε να διαλέξουν ανάμεσα σε δύο αρχηγούς. Επομένως, δεν θα είναι πολιτικά εύκολο για αυτόν να αντικατασταθεί από κάποιον άλλο, και αν δεν ήταν εύκολο μετά τις 30 Ιανουαρίου [data das eleições] πολύ λιγότερο μετά τις 24 Φεβρουαρίου [início da guerra na Ucrânia ].

Μετάφραση:

Εάν ο Αντόνιο Κόστα σχεδιάζει να αποχωρήσει από την κυβέρνηση, ενδιάμεσα, για να αναλάβει ευρωπαϊκή θέση, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας δεν θα δεχτεί καμία αντικατάσταση και θα προκηρύξει πρόωρες εκλογές.

Αυτό το τελευταίο σημείο είναι το πιο σημαντικό και είναι αυτό που θα σηματοδοτήσει την πολιτική ημέρα. Ως συνταγματολόγος, ο Μαρσέλο ξέρει ότι στις εκλογές δεν επιλέγεις πρωθυπουργό, αλλά κοινοβούλιο. Ότι η Κυβέρνηση, όποιος κι αν είναι ο αρχηγός της, εξαρτάται πάντα από τη βούληση μιας κοινοβουλευτικής πλειοψηφίας. Όμως το επίρρημα του τρόπου στην έκφραση «πολιτικά» είναι προεδρική προειδοποίηση. Ο Μαρσέλο δεν λέει ότι είναι «συνταγματικά» ή «νομικά» δύσκολο να φύγει ο Κόστα και να συνεχίσει η κυβέρνηση να ηγείται από το PS, έστω και με άλλον ορισθέντα πρωθυπουργό (θα ήταν ακόμα νέα κυβέρνηση), χωρίς αρχαιρεσίες. Λέει ότι είναι ΠΟΛΙΤΙΚΑ δύσκολο - μια υπογράμμιση μέσα σε μια υπογράμμιση - και αντλεί τη βάση του από το μήνυμα της προεκλογικής εκστρατείας του Κόστα, όταν είπε επί λέξει: «Οι Πορτογάλοι πρέπει να επιλέξουν ποιος θέλουν να είναι πρωθυπουργός: ή κάποιος με δεδομένη εμπειρία και στοιχεία, ή Δόκτωρ Rui Río». Επομένως, προειδοποιεί ο Μαρσέλο, όποιες και αν είναι οι συνταγματικές αναγνώσεις, η πολιτική απόφαση ανήκει στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας.

Ολόκληρο το τέλος της ομιλίας του Μαρσέλο είναι λοιπόν μια επιβεβαίωση ότι διατηρεί ανέπαφες τις συνταγματικές του εξουσίες, ότι είναι, περισσότερο από ποτέ, αναγκαίες και ότι δεν θα διστάσει να τις χρησιμοποιήσει, κατά την κρίση του.

Κάθε ομιλία που κάνει ο Μαρσέλο είναι μια επιβεβαίωση ότι διατηρεί ανέπαφες τις συνταγματικές του εξουσίες, ότι τις χρειάζονται περισσότερο από ποτέ και ότι δεν θα διστάσει να τις χρησιμοποιήσει.

Είπαμε, φίλοι όπως πριν: «Αν γίνεται, αισιοδοξία, πάντα! », κατέληξε ο πρόεδρος, σε ένα νεύμα προς τον «νευρικά αισιόδοξο» πρωθυπουργό, (που ξέσπασε στα γέλια, κάτω από τη μάσκα κατά του Covid).

ΥΓ: Ένα υστερόγραφο για μια αναφορά στην απάντηση του Κόστα, η οποία δεν ήταν καθόλου απάντηση, αφού η ομιλία ήταν ήδη γραμμένη: οι Πορτογάλοι ψήφισαν πλειοψηφία, να έχουν σταθερότητα μέχρι το 2026 και θα την έχουν. Παραμένει αμφίσημο ποιες είναι οι προσωπικές του προθέσεις, αν μείνει μέχρι το τέλος ή αν παραδεχτεί ότι έφυγε, χωρίς να γνωρίζει αν ο Μαρσέλο είναι ευχαριστημένος με την απάντηση. Και, σε μια συγκαλυμμένη προειδοποίηση, ο Κόστα αναφέρθηκε στη θεσμική συνεργασία μεταξύ PR και PM, τόσο εκτιμημένη από τους Πορτογάλους, η οποία θα διατηρηθεί. Μετάφραση: αν δεν ακολουθήσει, δεν θα φταίει...

Πρόσφατα άρθρα