1-1-e1669908198824-png
20600691_wm-1772208-2485755-jpg

Η Γενική Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου της Κοΐμπρα αποκαλύπτει 32 φανταστικούς τόπους λογοτεχνίας

Στο εξώφυλλο των τραπεζιών στο αναγνωστήριο στηρίζονται οι πίνακες της έκθεσης «A Ilha dos Amores and other imaginary place of πορτογαλική και βραζιλιάνικη λογοτεχνία», το αποτέλεσμα της έρευνας που διεξήγαγε ο αναπληρωτής διευθυντής του BGUC για να τιμήσει τον συγγραφέα Αλμπέρτο ​​Μανγκέλ.

Ο António Maia do Amaral διάβασε δεκάδες μυθιστορήματα αναζητώντας φανταστικά μέρη που εμφανίζονται σε πορτογαλικά και βραζιλιάνικα βιβλία, σε μια υπενθύμιση του «Λεξικού των φανταστικών τόπων», το οποίο επιμελήθηκε ο Manguel το 1980.

Η ιδέα γεννήθηκε μετά την επιβεβαίωση της παρουσίας του Αργεντινού-Καναδού μυθιστοριογράφου στο κλείσιμο του Συνεδρίου των εμβληματικών βιβλιοθηκών της ανθρωπότητας, που διοργάνωσε το BGUC στα τέλη Οκτωβρίου.

Ο βιβλιοθηκάριος, παθιασμένος με το "Λεξικό των φανταστικών τόπων" - "ένα εξαιρετικό έργο, που έγινε πριν από το διαδίκτυο - το θυμάμαι πάντα - και γι' αυτό έπρεπε να διαβάσετε, να διαβάσετε, να διαβάσετε" - αποφάσισε να τιμήσει τον συγγραφέα με την έκθεση με που ο Μανγκέλ έγινε δεκτός στην Κοΐμπρα.

«Πήρα πολλά μυθιστορήματα στις διακοπές», θυμάται και έψαχνα για μέρη που φαντάζονταν άλλοι συγγραφείς. «Ήταν μέρος ευχαρίστησης, λίγη θυσία και επίσης απογοήτευση»: πρώτα λόγω της ευχαρίστησης που του δίνει η ανάγνωση, μετά επειδή έπρεπε να διαβάσει «τρομερά μυθιστορήματα» και, πάλι, επειδή «υπάρχουν μέρη που έχω διαβάσει και δεν θυμάμαι πια πού, εξ ου και η απογοήτευση», εξήγησε στο πρακτορείο Lusa.

Με τις πληροφορίες που συγκέντρωσε από έργα που κυμαίνονται από το 1572 – «Os Lusíadas», του Camões – έως το 2021 – «Hífen», της Patrícia Portela – επέλεξε 32 χώρες, πόλεις ή σπίτια που περιγράφονται στη λογοτεχνία πορτογαλικά και βραζιλιάνικα. Για το καθένα, συλλέγει πληροφορίες όπως αυτές που περιέχονται στο λεξικό του Manguel, με φυσική εμφάνιση, πολιτική οργάνωση, «ένα πολύ «επιστημονικό» λήμμα», για να «περιγράψει τον τόπο όπου λαμβάνει χώρα η λογοτεχνία από διάφορα σημεία».

Η έκθεση εγκαινιάστηκε πριν από λίγο περισσότερο από ένα μήνα και έχει προκαλέσει αντιδράσεις, τόσο από «άτομα που έχουν πληγεί» όσο και από άλλους που «νομίζουν ότι είναι λίγο ανησυχητικό και ότι ίσως θα είναι πολύ περίεργο».

Πάνω από όλα, ο βιβλιοθηκάριος ελπίζει ότι οι επισκέπτες «θα αναγνωρίσουν μερικά από αυτά τα μέρη και θα διασκεδάσουν. Και, βλέποντας κάτι που τους φαίνεται ενδιαφέρον, αναζητούν δουλειά. Όπως το λεξικό Manguel, η πρόθεση «είναι οι άνθρωποι να ξυπνήσουν στο μέρος και μετά να πάνε να δουν τι συμβαίνει εκεί, διαβάζοντας το μυθιστόρημα», εξηγεί ο António Maia do Amaral, εκπληρώνοντας την αποστολή οποιασδήποτε βιβλιοθήκης.

«Είναι ένας άλλος τρόπος προώθησης της ανάγνωσης, της διαμεσολάβησης, της εξυπηρέτησης ενός προϊόντος, στην προκειμένη περίπτωση του βιβλίου».

Ωστόσο, εθίστηκε στη διαδικασία της ανακάλυψης φανταστικών τόπων. «Δεν μπορώ να αντισταθώ. Περιστασιακά ζητάω περισσότερα βιβλία για να διαβάσω από τη βιβλιοθήκη. Έχω ήδη άλλα πέντε [lugares imaginários], εκτός από αυτά. Τελικά θα μπορέσουν να εμφανιστούν σε μια έκδοση που είναι ο κατάλογος αυτής της έκθεσης και που, ίσως, θα φέρει κάτι άλλο».

Το «Isla dos Amores και άλλα φανταστικά μέρη της πορτογαλικής και βραζιλιάνικης λογοτεχνίας» μπορείτε να επισκεφθείτε στο αναγνωστήριο BGUC μέχρι τις 30 Δεκεμβρίου.

MLE // SSS

Πρόσφατα άρθρα