Η παραγωγή, που δημιουργήθηκε ως μέρος μιας καλλιτεχνικής κατοικίας στο Centro Cultural e de Congressos (CCC) στο Caldas da Rainha, «φέρνει μια νέα προσέγγιση, τόσο εννοιολογική, στην οποία ο χορός αλλάζει μέγεθος με την υποστήριξη της βιντεογραφίας πολύ πληθωρικό παρόν από την αρχή. μέχρι το τέλος της παράστασης, καθώς και στη δική τους απομυθοποίηση του μηνύματος», είπαν στο πρακτορείο Lusa οι χορογράφοι Cláudia Martins και Rafael Carriço, από την Vortice Dance Company.

Στο έργο, του οποίου το κεντρικό θέμα είναι η θυσία μιας νεαρής γυναίκας που χορεύει μέχρι το θάνατό της, για να κατευνάσει τους θεούς της άνοιξης, οι χορογράφοι αποκαλύπτουν «την εξάχνωση της ζωής», τονίζοντας ότι «αυτή η θυσία έχει σκοπό να επιτύχει την ευημερία, την αφθονία, βασικά η ζωή στο μεγαλείο της».

«Το βάρος, η ένταση και όλη η αφήγηση που ενυπάρχει στη θυσία είναι παρόντες μέσα από τη χορογραφία, σε αντίθεση με τη βιντεοσκόπηση, η οποία αναπτύσσει την υπεροχή [a prevalência, μια αναπόφευκτη] ζωής μετά θάνατον, την επείγουσα ανάγκη της φύσης να ανθίσει», προσθέτουν οι δημιουργοί της παράστασης που θα κάνει την εθνική της πρεμιέρα στο Caldas da Rainha.

Το έργο στο οποίο «θάνατος και ζωή συνυπάρχουν σε δύο επίπεδα» καταλήγει σε μια παράσταση που «πηγάζει από τον αισθησιασμό και τη σεξουαλικότητα που ενυπάρχει σε κάθε ιστορία ζωής και θανάτου», υπογραμμίζουν οι καλλιτεχνικοί διευθυντές.

Για τη δημιουργική διαδικασία, το δίδυμο των χορογράφων άντλησε έμπνευση όχι μόνο από το έργο του Στραβίνσκι, αλλά από ολόκληρη την ιστορία αυτού του μπαλέτου, από το ντεμπούτο του στις 29 Μαΐου 1913, στο Théâtre des Champs Elysées, με μια χορογραφία του Vaslav Nijinsky. . .και τη μουσική διεύθυνση του Pierre Monteaux, με το σκάνδαλο που προκάλεσε.

Αν για τους καλλιτεχνικούς διευθυντές του Vórtice ««Η ιεροτελεστία της άνοιξης» ήταν ένα παράθυρο ανοιχτό στη νεωτερικότητα», για τον μαέστρο Nuno Côrte-Real, που διασφαλίζει τη μουσική διεύθυνση αυτής της δημιουργίας, «υπάρχει ένα πριν και ένα μετά» αυτού. έργο που «σημάδεψε ολόκληρη την ιστορία της μουσικής του XNUMXου αιώνα».

Το "A Sagração da Primavera" έφερε ουσιαστικά επανάσταση στη μουσική, όσον αφορά τον ρυθμό, την ορχηστρική ισορροπία, το ηχόχρωμα, τη φόρμα, την αρμονική διάσταση, με αντίκτυπο στη μελωδία και στον τρόπο σύλληψής της μέχρι τότε, καθιερώνοντας ένα πλαίσιο νεωτερικότητας, το οποίο ήταν επίσης επεκτάθηκε στο χορό.

Ο Γάλλος καλλιτέχνης Valentine Gross, συγγραφέας των πρωτότυπων κοστουμιών, άφησε μια γραπτή αφήγηση για την πρεμιέρα, το 1913: «Το θέατρο [dos Campos Elísios] φαινόταν να ταρακουνήθηκε από έναν σεισμό. Έμοιαζε να καταρρέει. Ο κόσμος φώναζε βρισιές, κλωτσούσε και σφύριζε. Υπήρχαν χαστούκια ακόμα και μπουνιές. Αδύνατον να περιγράψω το όλο σκηνικό.

Ωστόσο, το "Le Sacre du Printemps" αναγνωρίστηκε αμέσως από προσωπικότητες όπως οι συνθέτες Maurice Ravel και Claude Debussy, οι οποίοι είχαν συναντήσει επίσης τη δυσαρέσκεια του πιο συντηρητικού κοινού, με το συμφωνικό του ποίημα "Prélude à l'après-midi d'un faune". («Prelude to a Faun's Siesta»).

Το μουσικό έργο του Στραβίνσκι θα παρουσιαστεί ζωντανά από την Atlantic Orchestra, με τον Nuno Côrte-Real να διευθύνει τους 55 μουσικούς.

«Η μουσική είναι πολύ δυνατή στις ρυθμικές της πτυχές, πολύ έντονη για τον ακροατή και τον παίκτη, και στην οποία κανείς δεν μπορεί να μείνει αδιάφορος», είπε ο μαέστρος στη Lusa.

Κατά τη δημιουργία του Vortex, η μουσική του Στραβίνσκι θα είναι «σε αρμονία με το χορογραφικό και το βίντεο», ενσωματώνοντας την «πρόκληση που είναι το «Le Sacre du Printemps» ζωντανά, ένα γεγονός που πιστεύω ότι ο κόσμος πρέπει να θέλει να δει και να ακούσει».

Μια δυνατότητα που ανοίγει στις 29, στο CCC Caldas da Rainha, όπου το έργο θα κάνει πρεμιέρα και στη συνέχεια θα παρουσιαστεί στις 5 Φεβρουαρίου, στο Teatro-Cine de Torres Vedras και, στις 23 του ίδιου μήνα, στο Coliseu του Λισαβόνα.

Το έργο είναι μια συμπαραγωγή των Centro Cultural e de Congressos das Caldas da Rainha, Cine Teatro Torres Vedras και Coliseu de Lisboa.

Η Temporada Darcos (σε σκηνοθεσία Nuno Côrte-Real) και η Vortice Dance Company (της οποίας η καλλιτεχνική καριέρα για περισσότερα από 20 χρόνια χαρακτηρίζεται από διεθνείς περιοδείες και από την αναγνώριση κριτικών και κοινού σε περισσότερες από τριάντα χώρες, σε πέντε ηπείρους) υποστηρίζονται από τη Γενική Διεύθυνση Τεχνών.

DA // MAG

Περιεχόμενο Η Companhia Vórtice κάνει την εθνική πρεμιέρα του «A Sagração da Primavera» στο Caldas da Rainha εμφανίζεται πρώτη στο Visão.