Le film de José Barahona, dans une coproduction luso-brésilienne qui sera projetée en première mondiale au cinéma São Jorge, suit la trace d'un «langage imposé aux populations indigènes par les premiers colonisateurs portugais arrivés au Brésil au XVe siècle», explique le festival.

Cette 18e édition se déroulera dans un format reformulé, divisé en modules d'exposition documentaire en classe, entre octobre et mars 2021, sans les sections et concours habituels.

Le premier moment du festival aura lieu du 22 octobre au 1er novembre et se terminera par «Paris Calligrammes», de la réalisatrice allemande Ulrike Ottinger, créée au festival de Berlin.

L'organisation avait déjà annoncé en juin que la rétrospective de cette édition sera consacrée au cinéma géorgien, sous la devise «Le voyage permanent – Le cinéma agité de Géorgie».

«Nous proposons de construire un festival qui réponde à l’époque, mais qui préserve notre manière d’être: celle du partage, celle du questionnement, celle de voir et de penser avec les autres», ont déclaré Joana Gusmão, Joana Sousa et Miguel Ribeiro, de la direction de DocLisboa, dans une déclaration en mai dernier.

Selon la direction, la décision d'étaler le festival sur plusieurs mois découle du panorama culturel actuel touché par le covid-19, tant dans la production que dans l'exposition cinématographique, avec des mesures plus restrictives de sécurité, d'hygiène et de distance sociale.

L'intention du festival est de soutenir «le cinéma indépendant et de réaffirmer le caractère collectif de l'expérience cinématographique».

En mai, la direction de DocLisboa a également laissé une alerte: «Nous sommes confrontés à une politique culturelle et sociale insuffisante qui ne respecte pas les professionnels du secteur. (…) Les films portugais que nous montrerons cette année au festival seront, à eux seuls, parce qu'ils ont été réalisés, un acte de résistance ».

L'une des initiatives du festival, Nebulae, dédiée uniquement aux contacts entre professionnels du cinéma, se déroulera uniquement «en ligne», avec la présentation de projets en développement, cette année dédiée aux films de Géorgie.

Arché, en revanche, le laboratoire de projets en cours de développement pour les cinéastes et producteurs du Portugal, d’Espagne, d’Italie et des pays ibéro-américains, se déroulera également «en ligne» du 22 octobre au 6 novembre.

Pour cette année, pour Arché ont été sélectionnés, entre autres, «Fogo vigiado», de Laura Marques, «Gentlewomen», de Cláudia Alves, ou «Night tears or the end of innocence», de Miguel Moraes Cabral.

SS // MAG

Le contenu de DocLisboa s'ouvrira avec un film «Nheengatu – La langue de l'Amazonie» de José Barahona apparaît d'abord dans Visão.