Avec tant de règles différentes en place dans toute l’Europe pour déterminer qui peut voyager où et ce qu’il doit faire à son retour, Bruxelles appelle à une «coordination» et à «plus de dialogue» entre les gouvernements.

Le chaos causé par l’évolution constante des directives de voyage du gouvernement britannique n’est qu’un aspect de la confusion.

Depuis que le gouvernement britannique a retiré les Pays-Bas de sa «liste verte» de corridors aériens, ce dernier a riposté en conseillant aux ressortissants néerlandais de ne pas se rendre au Royaume-Uni.

Entre-temps, la Belgique a introduit un certain nombre de nouvelles restrictions pour les ressortissants en vacances à Malte, en Espagne et en Roumanie, tandis que le Danemark a introduit des restrictions à l'égard de la Belgique.

La Grèce avertit également ses ressortissants de ne pas se rendre en Belgique, tandis que l'Allemagne dit à ses citoyens de ne pas entrer en Espagne.

En effet, la façon dont la région autonome des Açores a traité les vacanciers a vu une mère frustrée poursuivre le gouvernement régional en justice pour ce qui était devenu une période d'emprisonnement forcé dans un hôtel insulaire avec sa fille de neuf ans.

Aucun des deux n’avait de signes du virus, ni n’avait enregistré de tests positifs. Mais parce qu'ils se sont envolés vers la région dans un avion dans lequel un passager a été trouvé infecté par Covid-19, ils ont été privés de leur liberté.

Le tribunal a tranché en faveur de la femme et elle et sa fille ont été libérées immédiatement. Mais cela montre à quel point les réactions des différents pays (ou, dans ce cas, des régions autonomes) sont devenues drastiques – et Bruxelles semble avoir décidé que «ça suffit».

Expliquez les rapports, la Commission européenne est contre les mesures unilatérales. Il insiste sur le fait que «les restrictions à la libre circulation ne devraient être imposées que dans des circonstances exceptionnelles» lorsqu'il existe un risque évident pour la santé publique.

Il est clair que cette dernière réserve est sujette à interprétation – c’est pourquoi Bruxelles appelle les pays à «dialoguer entre eux» avant de mettre en œuvre d’autres mesures.

La lettre a été envoyée aux 27 États membres, ainsi qu'au Royaume-Uni.

Selon le Brussels Times, la manière dont les restrictions doivent être mesurées est très claire. Ils «ne devraient pas se fonder uniquement sur le taux d'incidence des nouvelles infections sur 14 jours pour 100 000 habitants» (ce que le gouvernement britannique insiste obstinément à faire à l'égard du Portugal) «mais devraient également prendre en compte d'autres informations pertinentes, y compris les politiques de dépistage» .

Dans un autre coup d'œil aux mesures imposées notamment par le gouvernement britannique, la lettre poursuit: «Un État membre ne peut imposer des mesures comme la mise en quarantaine des citoyens de l'UE arrivant d'un autre État membre que si cette exigence est également imposée à ses propres ressortissants dans la même situation» .

Comme le président du Portugal, Marcelo, l’a souligné à de nombreuses reprises, le Portugal a été exemplaire en n’imposant pas de restrictions «tit for tat» à aucun pays déconseillant aux ressortissants de prendre leurs vacances ici. (À l'heure actuelle, le seul pays qui exclut encore le Portugal pour «voyager en toute sécurité» est le Royaume-Uni.)

natasha.donn@algarveresident.com